[szukam] Soldier of Fortune: Payback

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

sochacz

Post autor: sochacz » 10 lut 2008, 12:36

[szukam] Soldier of Fortune: Payback

czy ktoś robi spolszczenie do tej gry :hyhy:


<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 10 lut 2008, 13:11

Re: [szukam] Soldier of Fortune: Payback

Chmm... Tutaj chyba należy wspomnieć coś z regulaminu!

Kod: Zaznacz cały

http://www.portal24h.pl/forum/topics8/ogloszenie-prosby-o-spolszczenia-przed-premiera-reklama-vt13946.htm
Aby zapobiec wystawianiu chorej ilości ostrzeżeń dziennie, upominam wszystkich Forumowiczów o konieczności przeczytania regulaminu forum i regulaminu działu i stosowania się do tych postanowień! Odnosi się to do dwóch palących kwestii:

- przedwczesna prośba o spolszczenie

Chyba nie muszę mówić, że regulamin działu stawia sprawę jasno: sprawdź, czy spolszczenie w ogóle można wyciągnąć (data premiery gry) i okaż szacunek zarówno dla pieniędzy graczy i dystrybutorów (niech chociaż przez miesiąc gra poczeka przed wyciągnięciem spolszczenia).

O ile w pojedynczych przypadkach można było przymknąć oko na naruszanie okresu ochronnego, o tyle stało się to już plagą ciężką do stolerowania! Forumowicze nagminnie proszą, a niektórzy udostępniają spolszczenia przed upływem okresu ochronnego wspomnianego w regulaminie działu - nie wiem, jak reszta załogi, ale ja w końcu przestanę pobłażać i posypią się Ostrzeżenia - regulamin nie jest od ozdoby, tylko od przestrzegania!

Kod: Zaznacz cały

http://www.gry-online.pl/s016.asp?id=10496
Soldier of Fortune: Payback
producent: Cauldron
wydawca: Activision
kategoria: gry akcji / FPS

Data Premiery:
Świat: 13 listopada 2007
Polska: obecnie brak planów wydania

zobacz ten tytuł również na platformy: 360PS3
tryb gry: single / multiplayer
tryb multiplayer: LAN / Internet
wymagania wiekowe: 16+

nośnik: 1 DVD
Rozsądne wymagania sprzętowe:
Pentium 4 2.4 GHz, 512 MB RAM, karta grafiki 256 MB (GeForce 5200 lub lepsza), 3.3 GB HDD, Windows XP/Vista.
Przeglądając tytuły gier, można odnieść wrażenie, że poza strzelaniem, gonieniem,
szlachtowaniem i uciekaniem, niczego nie oferują. A przecież to nieprawda!
<<

andy001

Nowy

Posty: 19

Rejestracja: 30 lip 2007, 20:41

Post autor: andy001 » 10 lut 2008, 14:10

Re: [szukam] Soldier of Fortune: Payback

chyba ktoś tu pisze totalne bzdury, ponieważ żeby było spolszczenie to gra nie musi być wydana w Polsce, ponieważ może ktoś może samemu robi spolszczenie.
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 10 lut 2008, 14:48

Re: [szukam] Soldier of Fortune: Payback

andy001 pisze:chyba ktoś tu pisze totalne bzdury, ponieważ żeby było spolszczenie to gra nie musi być wydana w Polsce, ponieważ może ktoś może samemu robi spolszczenie.
A co, może ty jesteś chętny do tej roboty :]
Bo nie słychać nic, aby któraś grupa "polonizująca fanowsko gry" się za to wzięła!
Dla osoby indywidualnej to także byłby nie lada wyczyn!
Przeglądając tytuły gier, można odnieść wrażenie, że poza strzelaniem, gonieniem,
szlachtowaniem i uciekaniem, niczego nie oferują. A przecież to nieprawda!
<<

Danio

Awatar użytkownika

Zaawansowany

Posty: 150

Rejestracja: 31 lip 2006, 18:06

Lokalizacja: Borne Sulinowo

Post autor: Danio » 10 lut 2008, 14:49

Re: [szukam] Soldier of Fortune: Payback

Chcieliśmy zrobić spolszczenie do tej gry, ale z plikami jest ciężko ;/
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 10 lut 2008, 14:53

Re: [szukam] Soldier of Fortune: Payback

Danio pisze:Chcieliśmy zrobić spolszczenie do tej gry, ale z plikami jest ciężko ;/
No faktycznie Danio, coś było o tym wspominane na stronce PLProjekt, w temacie "Przecieki"!
Informacje te pojawiły się jeszcze w Listopadzie 2007, a jakiś czas później stronka zamarła,
miejmy nadzieje, że niedługo z tymi przejściowymi problemami się uporacie, i stronka
ponownie zatętni życiem ;)
Ostatnio zmieniony 10 lut 2008, 14:58 przez Horhend, łącznie zmieniany 1 raz.
Przeglądając tytuły gier, można odnieść wrażenie, że poza strzelaniem, gonieniem,
szlachtowaniem i uciekaniem, niczego nie oferują. A przecież to nieprawda!