Nie mam tego akurat na komputerze. Często jest tak że gdy nie ma opcji w ustawieniach graficznych na zmiane rozdzielczości która nam odpowiada, da się to zrobić edytując plik konfiguracyjny gry. Znajduje się on w folderze z grą lub w C:\Documents and Settings\Twoja nazwa\
Zaznacz pokazywanie ukrytych folderów i szukaj gdzieś tutaj folderu związanego z grą. Jeśli znajdziesz plik konfiguracyjny (może mieć różne rozszerzenia .cfg .ini lub jakoś inaczej) Edytuj notatnikiem i poszukaj parametrów rozdzielczości, wpisz Tobie odpowiadającą. Często pomaga takie rozwiązanie.
Drugie rozwiązanie które na stałe sprawi pokazywanie się starszych gier na całym ekranie, może powodować zniekształcenia...
Jeśli masz kartę od ATI poszukaj w ustawieniach czegoś podobnego:
Dla Nvidia też jest taka opcja: skalowanie ze stałym stosunkiem krawędzi czy jakoś tak.
Jest szansa, że przeskaluje dobrze i obraz nie będzie, aż tak zniekształcony.
Dodatkowo radzę zainstalować najnowszego patcha, jest duża szansa na to, że wprowadza nowe rozdzielczości do gry.