[Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

Robin

Awatar użytkownika

Topic author

Zaawansowany

Posty: 116

Rejestracja: 2 kwie 2006, 14:56

Post autor: Robin » 5 gru 2009, 16:40

[Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

Witam. Jak w temacie, poszukuję spolszczenia do tejże gry. A jeśli nie ma, to proszę usunąć temat.


<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 5 gru 2009, 16:54

Odp.: [Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

Taki cytat znalazłem:
Borderlands teraz po angielsku, w grudniu po polsku.

Otrzymaliśmy informacje dotyczące patch'a polonizującego do gry Borderlands
(ver PC). Patch wymaga dodatkowych testów, co wpływa bezpośrednio na termin
jego akceptacji.


W związku z tym nie będzie on dostępny na stronie www.cenega.pl w dniu
premiery gry czyli 6.11.2009r.
Dystrybutor zapewnia, że dokłada wszelkich
starań, aby patch polonizujący dla trybu single player pojawił się tak
szybko jak to będzie możliwe - przewidywana data oddania patch'a do
dyspozycji Graczy to początek grudnia 2009.

O konkretnej dacie poinformujemy wszystkie osoby zamawiające grę osobnym
mailem.
Trzeba zaglądać na:

Kod: Zaznacz cały

http://www.cenega.pl/
i czekać...
<<

SWAT

Awatar użytkownika

Profesor

Posty: 685

Rejestracja: 1 cze 2006, 13:33

Skype: krystian_44

Lokalizacja: Pustkowia

Post autor: SWAT » 5 gru 2009, 17:57

Re: [Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

Pisałem do Cenegi jakiś czas temu i odesłali mi o to taki link:

Kod: Zaznacz cały

http://www.cenega.pl/tabela_patch/tabela.php
Musisz go regularnie sprawdzać.
Po prostu być, iść tam gdzie masz iść.
Po prostu być, urzeczywistniać sny.
Po prostu być, żyć tak jak chcesz żyć.
Po prostu być, po prostu być.
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 25 sty 2010, 16:59

[Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

Dobra informacja dla posiadaczy gry "Borderlands"!

Łatka polonizująca pojawi się 29 stycznia i będzie można ją ściągnąć ze strony:

Kod: Zaznacz cały

http://www.cenega.pl/
INFO:

Kod: Zaznacz cały

http://www.cdaction.pl/news-10937/borderlands-latka-polonizacyjna-pojawi-sie-29-stycznia.html
Łatka polonizująca pojawi się 29 stycznia,
będzie można ją ściągnąć ze strony www.cenega.pl.

Patch PL będzie kompatybilny z najnowszą wersją gry, czyli 1.20.

Publikując tę informację wydawca przeprasza jednocześnie polskich graczy za to,
że zlokalizowanie gry trwało tak długo, prosząc jednocześnie media o podkreślenie,
że "opóźnienie wydania łatki nie leżało w interesie firmy i też walczyła ona o to,
by wydać ją tak szybko, jak to tylko możliwe".
OBRAZEK Z POLSKIEJ WERSJI:
Obrazek
<<

SWAT

Awatar użytkownika

Profesor

Posty: 685

Rejestracja: 1 cze 2006, 13:33

Skype: krystian_44

Lokalizacja: Pustkowia

Post autor: SWAT » 26 sty 2010, 00:38

Re: [Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

Strasznie mnie ucieszyłeś Horhend.
W końcu nie będę musiał Cenedze spamować kiedy mają ją w końcu wypuścić, tą łatkę.
Spolszczenie już jest.
Po prostu być, iść tam gdzie masz iść.
Po prostu być, urzeczywistniać sny.
Po prostu być, żyć tak jak chcesz żyć.
Po prostu być, po prostu być.
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 29 sty 2010, 19:06

Re: [Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

SWAT pisze:Spolszczenie już jest.
Tylko było wspomnieć, że serwer cenega.pl jest tak przeciążony,
że pobranie spolszczenia graniczy z cudem!
Idzie to tak wolno, że nawet szybkie łącze nic nie daje!


Jeśli także macie takie problemy, jak dobicie się i ściągnięcie spolszczenia,
to to jest dla was!


Obrazek

POBIERZ SPOLSZCZENIE:

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/343022219/borderlands_pl_by_cenega_up_horhend_dla_www.Portal24h.pl.rar
ROZMIAR: 13,4MB

OBRAZEK INSTALATORA:

Obrazek
<<

SWAT

Awatar użytkownika

Profesor

Posty: 685

Rejestracja: 1 cze 2006, 13:33

Skype: krystian_44

Lokalizacja: Pustkowia

Post autor: SWAT » 29 sty 2010, 23:13

Re: [Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

Ja dałem to spolszczenie na sendspace i niedawno dałem link na forum CDA.
Niektórzy mają problemy z rapidshare, więc link poniżej:
Po prostu być, iść tam gdzie masz iść.
Po prostu być, urzeczywistniać sny.
Po prostu być, żyć tak jak chcesz żyć.
Po prostu być, po prostu być.
<<

Maciek

Awatar użytkownika

Administrator

Posty: 3526

Rejestracja: 5 lut 2005, 12:49

Post autor: Maciek » 2 lut 2010, 14:16

Re: [Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

Quidquid latine dictum sit, altum videtur
Obrazek
Gdy nie masz argumentów w dyskusji, napisz: "o gustach się nie dyskutuje"
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 9 lut 2010, 15:08

[Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

Może się komuś przyda...
Na stronie Cenegi, pojawił się "Patch w wersji 1.21 wraz ze spolszczeniem do gry Borderlands".

POBIERZ:

Kod: Zaznacz cały

http://www.download.cenega.pl/download_system/?ID=1412
Typ: Patch Borderlands
Rozmiar: 22,24 MB
OBRAZEK:
Obrazek
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 3 kwie 2010, 01:26

[Szukam] Spolszczenie do gry Borderlands

Borderlands - Polonizacja do Patcha 1.30

Uwaga! Wymaga uprzedniej instalacji patcha 1.30 w wersji angielskiej.

Typ: Patch Borderlands
Rozmiar: 13,4MB
Data wydania patcha: 02.04.2010


POBIERZ:

Kod: Zaznacz cały

http://www.download.cenega.pl/download_system/?ID=1421
LUB/ALBO

Kod: Zaznacz cały

http://www.przeklej.pl/plik/cenega-borderlands-polonizacja-do-patcha-1-30-rar-0010s9ane40i
LUB/ALBO

Kod: Zaznacz cały

http://123upload.pl/files/get/rUwZKw4gXS/cenega-borderlands-polonizacja-do-patcha-1.30.rar
Obrazek