[Posiadam] Sposób na spolszczenie gry F1 2010

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

Horhend

Awatar użytkownika

Topic author

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 22 wrz 2010, 11:29

[Posiadam] Sposób na spolszczenie gry F1 2010

Obrazek

Jeśli jesteś szczęściarzem i jesteś w posiadaniu gry w wersji "Multi-Language",
i zainstalowałeś ją powiedzmy w wersji angielskiej, to możesz w łatwy sposób ją
spolszczyć. Wystarczy, że zmienisz końcówki kilku plików z "_pol" na "_eng".


O tym, czy posiadasz grę w wersji multi, przekonasz się, jeśli znajdziesz
w podanych poniżej folderach gry, pliki z członami "_pol"...


UWAGA!
SPOSÓB SPOLSZCZNIEA GRY ZOSTAŁ WYKONANY NA PODSTAWIE INFORMACJI
ZNALEZIONYCH W INTERNECIE!
NIE ZOSTAŁ ON PRZETESTOWANY I NIE DAJE GWARANCJI JEGO PRAWIDŁOWOSCI!
WSZYSTKICH ZMIAN DOKONUJECIE TYLKO I WYŁĄCZNIE NA WŁASNĄ ODPOWIEDZIALNOSĆ!!!


Czyli kolejno - Jak spolszczyć:

UWAGA!
Jeśli okaże się, że w tym samym folderze znajdują się już oryginalne pliki "_eng",
to przed zmianą nazw plików z "_pol" na "_eng", należy najpierw je wyciąć i przenieść
w bezpieczne miejsce (jako kopia zapasowa) - Chodzi o oryginalne pliki z członem "_eng".


=============================================================================
Zmieniamy nazwę pliku "po.nfs" na "en.nfs".

C:\Program Files\Codemasters\F1 2010\audio\speech\po.nfs
na
C:\Program Files\Codemasters\F1 2010\audio\speech\en.nfs

=============================================================================
Zmieniamy nazwę pliku "b_persistent_pol.pssg" na "b_persistent_eng.pssg".

C:\Program Files\Codemasters\F1 2010\frontend\b_persistent_pol.pssg
na
C:\Program Files\Codemasters\F1 2010\frontend\b_persistent_eng.pssg

=============================================================================
Zmieniamy nazwę pliku "font_list_pol.xml" na "font_list_eng.xml".

C:\Program Files\Codemasters\F1 2010\frontend\fonts\font_list_pol.xml
na
C:\Program Files\Codemasters\F1 2010\frontend\fonts\font_list_eng.xml

=============================================================================
Zmieniamy nazwę pliku "language_pol.lng" na "language_eng.lng".

C:\Program Files\Codemasters\F1 2010\language\language_pol.lng
na
C:\Program Files\Codemasters\F1 2010\language\language_eng.lng

=============================================================================
Zmieniamy nazwę pliku "render_texture_fonts_pol.xml" na "render_texture_fonts_eng.xml".

C:\Program Files\Codemasters\F1 2010\system\render_texture_fonts_pol.xml
na
C:\Program Files\Codemasters\F1 2010\system\render_texture_fonts_eng.xml

=============================================================================

Po tych zmianach, po uruchomieniu gra powinna być w pełni spolszczona (napisy + mowa).


UWAGA!
SPOSÓB SPOLSZCZNIEA GRY ZOSTAŁ WYKONANY NA PODSTAWIE INFORMACJI
ZNALEZIONYCH W INTERNECIE!
NIE ZOSTAŁ ON PRZETESTOWANY I NIE DAJE GWARANCJI JEGO PRAWIDŁOWOSCI!
WSZYSTKICH ZMIAN DOKONUJECIE TYLKO I WYŁĄCZNIE NA WŁASNĄ ODPOWIEDZIALNOSĆ!!!


=============================================================================

*EDIT*

Uwaga! Jeżeli okaże się, że powyższy sposób nie spolszczy gry, należy pobrać poniższe pliki
i podmienić je w folderze gry:


SPOLSZCZENIE PEŁNE (NAPISY + MOWA)

Kod: Zaznacz cały

http://www18.zippyshare.com/v/35161695/file.html
http://www47.zippyshare.com/v/43614142/file.html
PART1 - 190MB
PART2 - 85,7MB


SPOLSZCZENIE TYLKO NAPISÓW (z wrzutki został wycięty plik audio\speech\en.nfs - 295MB)
http://www.portal24h.pl/pobierz/detale/ ... -2010.html
ROZMIAR: 4,04MB

UWAGA! PODOBNO ZALECA SIĘ SKOPIOWANIE PLIKÓW NA "CZYSTĄ" WERSJĘ GRY,
DOPIERO CO ZAINSTALOWANĄ!!!


<<

Maciek

Awatar użytkownika

Administrator

Posty: 3526

Rejestracja: 5 lut 2005, 12:49

Post autor: Maciek » 15 paź 2010, 15:30

Re: [Posiadam] Sposób na spolszczenie gry F1 2010

Plik ze spolszczeniem do gry F1 2010 został dodany na stronę główną:
http://www.portal24h.pl/pobierz/detale/ ... -2010.html
Quidquid latine dictum sit, altum videtur
Obrazek
Gdy nie masz argumentów w dyskusji, napisz: "o gustach się nie dyskutuje"