[szukam] spolszczenia do Gothic 3

[kolo11]

witam. szukam spolszczenie napisów i dialogów do gothica 3. z góry dzięki

[Simek]

http://www.portal24h.pl/pobieralnia//Sp ... /Gothic_3/

[kolo11]

dzięki ale to spalszcza tylko napisy a mnie chodzi także o dialogi.

[Simek]

A może to:

Kod: Zaznacz cały

http://www.cda.pl/spolszczenia/

[Robertinho]

Linki do spolszczenia:

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/2394109/giii_p...part01.rar.html
http://rapidshare.com/files/2399520/giii_p...part02.rar.html
http://rapidshare.com/files/2405582/giii_p...part03.rar.html
http://rapidshare.com/files/2413178/giii_p...part04.rar.html
http://rapidshare.com/files/2420397/giii_p...part05.rar.html
http://rapidshare.com/files/2425074/giii_p...part06.rar.html
http://rapidshare.com/files/2426895/giii_p...part07.rar.html
http://rapidshare.com/files/2428254/giii_p...part08.rar.html
http://rapidshare.com/files/2430768/giii_p...part09.rar.html
http://rapidshare.com/files/2431435/giii_p...part10.rar.html
http://rapidshare.com/files/2430806/giii_p...bedzio.rar.html 

Poradnik jak zainstalować:

Kod: Zaznacz cały

1. Skopiuj plik Speech_Polish oraz Strings do katalogu \Gothic III\Data\.
2. Otwórz plik UserOptions który znajduje się w Moje \dokumenty\gothic3\. Odszukaj:

VoiceLanguage=English
SubtitleLanguage=English

lub w przypadku niemickiej wersjii

VoiceLanguage=German
SubtitleLanguage=German

zamień to na:

VoiceLanguage=Polish
SubtitleLanguage=Polish.

Zapisz.

3. Następnie wejdź do katalogu \Gothic III\Ini\ i odnajdź plik mountlist. Otwórz go i znajdź:

;Data/Speech_German=Data/Speech_German
;Data/Speech_French=Data/Speech_French
Data/Speech_English=Data/Speech_English

lub w przypadku niemieckiej wersjii

Data/Speech_German=Data/Speech_German
;Data/Speech_French=Data/Speech_French
;Data/Speech_English=Data/Speech_English

zamień to na:

;Data/Speech_German=Data/Speech_German
;Data/Speech_French=Data/Speech_French
;Data/Speech_English=Data/Speech_English
Data/Speech_Polish=Data/Speech_Polish

Zapisz.

4. Utwórz folder Projects_compiled w katalogu \Gothic III\Data\.
5. Programem G3Explorer wypakuj wszystkie pliki z Projects_compiled do katalogu stworzonego w punkcie wymienionym wyżej.
6. Następnie musisz usunąć Projects_compiled oraz Strings z \Gothic III\Data\Projects_compiled\. Proszę pamiętać o kopii zapasowej plików. 

LINKI NIE SPRAWDZONE. Nie ponoszę odpowiedzialności za wszelkie straty.


A tak po za tym to GOOGLE nie boli.

[adrian1488]

witam
wlasnie kupilem na steamie w promocji pakiet 4 gothicow. dolaczam sie do prosby o spolszczenie dubbingowe do gothic 3 i dodatek zmierz bogów. linki wymienione wyzej sa juz nieaktywne. pozdrawiam

[adrian1488]

Slyszalem ze jest niezla zadyma z instalacja tego spolszczenia....
Bardzo prosze o pomoc!!!