[szukam] spolszczenia do The Guild 2

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

Altair

Awatar użytkownika

Topic author

Zaawansowany

Posty: 136

Rejestracja: 10 cze 2006, 19:11

Post autor: Altair » 24 wrz 2006, 19:17

[szukam] spolszczenia do The Guild 2

Jak w temacie. :help:


<<

tomekleon

Awatar użytkownika

Początkujący

Posty: 42

Rejestracja: 12 sie 2006, 07:16

Lokalizacja: Południowa Polska

Post autor: tomekleon » 27 wrz 2006, 07:59

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

Wie ktoś może które pliki odpowiedzialne są za napisy w grze ? Czy jest jakiś prosty program do edycji tych plików - na zasadzie: otwórz plik, zmień napisy z angielskiego na polski, zapisz. ??
Ostatnio zmieniony 3 paź 2006, 14:35 przez tomekleon, łącznie zmieniany 1 raz.
Captain Jack Sparrow: Me? I'm dishonest. And a dishonest man you can always trust to be dishonest. Honestly. (...)
<<

Shinigami

Post autor: Shinigami » 3 paź 2006, 14:00

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

Ta gra jest wspaniała. Już gram w nią od kilku dni. Teraz tylko czekać na spolszczenie.
<<

hekke

Post autor: hekke » 2 lut 2007, 20:25

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

Odswiezam.

Polskiej wersji oficjalnej nie ma z tego co wiem, ale może ma ktos dostep do jakiegos spolszczenia amatorskiego (jesli takie istnieje wogole) ?
<<

Delacroix

Awatar użytkownika

Profesor Świata

Posty: 903

Rejestracja: 25 wrz 2005, 21:39

Skype: bruno.glening

Lokalizacja: Tu i tam...

Post autor: Delacroix » 5 lut 2007, 00:00

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

Według serwisu Gry-Online gra The Guild 2 ukaże się po polsku 8 lutego 2007. Spolszczenie wolno będzie udostępnić dopiero po 8 kwietnia 2007 pod warunkiem, że cena na rynku nie spadnie do 50zł lub poniżej (okres ochronny).
Moderatorzy są jak hemoroidy. Przez większość czasu siedzą w ukryciu, ale jak już wylezą, to jest tylko płacz i zgrzytanie zębów.
<<

tomekleon

Awatar użytkownika

Początkujący

Posty: 42

Rejestracja: 12 sie 2006, 07:16

Lokalizacja: Południowa Polska

Post autor: tomekleon » 8 lut 2007, 10:22

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

Dzisiaj premiera. Wyciągnie ktoś pliki z polskimi napisami i udostępni je ?? Proszę w imieniu swoim i innych zainteresowanych.
Gra jest cudna, ale dla nieznających zbytnio angielskiego jest trudna.
Ostatnio zmieniony 8 lut 2007, 10:23 przez tomekleon, łącznie zmieniany 1 raz.
Captain Jack Sparrow: Me? I'm dishonest. And a dishonest man you can always trust to be dishonest. Honestly. (...)
<<

Delacroix

Awatar użytkownika

Profesor Świata

Posty: 903

Rejestracja: 25 wrz 2005, 21:39

Skype: bruno.glening

Lokalizacja: Tu i tam...

Post autor: Delacroix » 8 lut 2007, 15:43

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

Tomekleon - nikt nie wyciągnie, bo dostanie za to ostrzeżenie! Obowiązuje dwumiesięczny okres ochronny na oficjalne spolszczenia! Sugeruję, żebyś przeczytał regulamin działu - następnym razem Ostrzeżenie poleci oficjalnie! :]
Moderatorzy są jak hemoroidy. Przez większość czasu siedzą w ukryciu, ale jak już wylezą, to jest tylko płacz i zgrzytanie zębów.
<<

undying

Początkujący

Posty: 42

Rejestracja: 4 mar 2007, 11:54

Post autor: undying » 8 mar 2007, 14:03

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

juz jest :) ale wersja Alpha bo sa problemy z wersjami gier - ENG-PL :) ale jak dobrze pojdzie to może nawet jutro bedzie wersja beta albo juz finalna wersja :)

Pozdrawiam

PS. Osoby chetne pomoc w tlumaczeniu niektorych nowych gierek zapraszam na gg: Ciach! Uzupełnij profil, zapraszam do regulaminu.
PS2. I Prosze nie myslec ze pliki spolszczen do gier ktore sa wydane po polsku szybko sie pojawia na necie - czasem trzeba poczekac miesiac, dwa a to i wiecej. Dla tego wole sam tlumaczyc(no i mam juz pare gierek , zasoby ktorych rozgrzebalem - zazwyczaj czcionka i teksty) i tylko tlumaczyc, people :) ale nie ma chetnych :P
Pozdrawiam 2 :D
Ostatnio zmieniony 8 mar 2007, 16:03 przez undying, łącznie zmieniany 3 razy.
<<

Azazell

Post autor: Azazell » 8 mar 2007, 14:51

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

ja mam Guild 2 PL.. może tam są jakies pliki odpowiedzialne za language?
<<

GosiaLT1980

Post autor: GosiaLT1980 » 9 mar 2007, 21:48

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

Kod: Zaznacz cały

http://www.sendspace.com/file/fydqrt

Jest to spolszczenie napisów do gry wyciągnięte z polskiej wersji. Po instalce zajmuje 129MB
<<

hekke

Post autor: hekke » 9 mar 2007, 22:52

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

Tutaj LINK do rapida.
<<

gum74

Awatar użytkownika

Nowy

Posty: 1

Rejestracja: 14 sty 2010, 22:25

Post autor: gum74 » 14 sty 2010, 22:35

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 15 sty 2010, 00:41

Re: [szukam] spolszczenia do The Guild 2

gum74 pisze:to strona ze spolszczeniem http://www.miastogier.pl/plik,pc,1916.html
A ja się tylko zapytam, po co to?
To samo spolszczenie już od dawna znajduje się na stronie głównej Portal24h.pl!

Kod: Zaznacz cały

http://www.portal24h.pl/pobierz/detale/spolszczenie-do-gry-g-i/690-guild-2-the.html
Opis: Spolszczenie do gry The Guild 2
Rozmiar: 9,622.43 Kb
Wersja z dnia: 09 Mar 2007
Do tego, aby pobrać spolszczenie z podanej przez ciebie stronki należy się zarejestrować!
UWAGA BŁĄD: Pobieranie plików dostępne jest tylko dla zalogowanych użytkowników portalu.
Jeśli posiadasz już konto na stronie, zaloguj się tutaj i spróbuj ponownie!
A z portal24h.pl można pobierać za free :P