[szukam] spoolszczenia do Broken Sword The Angel of Death

[kuszal]

Szukam spolszczenia do tej gry

[kuszal]

Witam! Dziś polska premiera, więc może ma ktoś spolszczenie pełne, albo chociaż same napisy?? Jeśli tak to bardzo proszę!!

[Przemo]

...a ja odwrotnie. Właśnie otrzymałem paczkę z tą grą. Głos, który podłożył Borys Szyc kompletnie mi się nie podoba, więc tutaj moja prośba... Moglibyście podać mi linki do samych ANGIELSKICH dialogów. Bardzo byłbym wdzięczny...

Pozdrawiam...

[kuszal]

Bardzo jestem ciekaw jak sa podłozone te głosy!! Czy rzeczywiście jest tak źle?? Może wstawił byś jakiś kawałeczek filmu z gry na jakąś stronkę, np.: na youtube czy na video.google??

[Przemo]

Grałem we wcześniejsze części tylko w kinowej polskiej wersji, więc przyzwyczaiłem się do głosu Rolf'a Saxon'a. Szyc natomiast kompletnie nie pasuje to postaci George'a, zmienia całe wyobrażenie o niej. Natomiast muszę pochwalić Panią Cielecką, która z kolei świetnie oddała charakter Anny Marii. Pozdrawiam

Jak chcesz, to pod koniec tygodnia zamieszczę próbki głosów obojga postaci.

[kuszal]

Będę bardzo, bardzo wdzięczny!!

[Przemo]

Wyciągnąłem dźwięk z intra

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/16902659/bs4intro.mp3.html

jak ktoś coś jeszcze chce to pisać...

[kuszal]

Wielke THX

[marylin]

A wrzuci ktoś pełne spolszczenie?

[Danio]

Posiadam oryginał PL. Z tego co widzę to wystarczy wrzucić plik Polish.pak - ok. 400mb

[Śledziks]

Ja też grałem we wcześniejsze wersje z angielskim dubbingiem i ma polską wersje 4 i mi się głosy podobają. Borys Szyc może nie jest aż tak dobry jak Rolf Saxon ale nie jest źle a nawet powiedziałbym że jest dobrze, więc opłaca się ściągać te 400 mb jeśli nie umiesz angielskiego a nawet jak umiesz to polska wersja jest według mnie w porządku.

[marylin]

Danio czy mógłbyś wrzucić to spolszczenie?

Edit : Dzięki wielkie - czekam

[Danio]

Jutro wrzucę

[DjJoz]

jak tam idą prace nad spolszczeniem ?

[marylin]

To jak wrzuci ktoś spolszczenie?? Bo Danio wrzuca to już 2 tygodnie i jakoś nie ma

[moonhunter]

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/39104750/polish.pak.001
http://rapidshare.com/files/39109204/polish.pak.002
http://rapidshare.com/files/39113408/polish.pak.003
http://rapidshare.com/files/39117621/polish.pak.004
http://rapidshare.com/files/39122032/polish.pak.005
http://rapidshare.com/files/39126499/polish.pak.006
http://rapidshare.com/files/39130871/polish.pak.007
http://rapidshare.com/files/39134688/polish.pak.008

[Keira]

czy to jest spolszczenie do gry Broken Sword The Angel of Death

[moonhunter]

to jest plik z polskiej wersji językowej - nie mam jak sprawdzić więc nie wiem czy działa

[Keira]

a gdzie włożyć te pliki? do jakiej teczki?

[flooder]

czym mozna owe pliki rozpakowac lub co z nimi zrobic? :>