[szukam] Spolszczenia do Jade Empire

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

Azazell

Post autor: Azazell » 7 mar 2007, 09:33

[szukam] Spolszczenia do Jade Empire

Mimo, że premiera gry w Polsce dopiero jutro ale już można zakupić w sklepach od wczoraj i wiem, że sporo ludzi kupuje bądź dostali już paczuszki

dlatego pytam już wcześniej :) czy może ktoś wystawić spolszczenie ?:)


<<

Bizz

Post autor: Bizz » 7 mar 2007, 14:23

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

Też bym o to prosił ;D
<<

Iwan

Awatar użytkownika

Moderator

Posty: 2561

Rejestracja: 5 paź 2006, 19:22

Post autor: Iwan » 7 mar 2007, 17:30

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

Poczytajce regulamin. Dajcie chociaż tydzień żeby ktoś mógł udostępnić pliki. :]
<<

Azazell

Post autor: Azazell » 7 mar 2007, 18:50

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

wiem czytałem regulamin no ale kurcze im wcześniej wystawienie prośby to tym szybciej będzie ;) fakt gdyby jeszcze gra była w tłoczni to bym nawet nie pisał ale jeśli inni już się chwalą że dostają paczuszke lub idą do empika kupować to normalnie rozwala mnie to od środka :)
<<

Sebeq

Post autor: Sebeq » 7 mar 2007, 18:55

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

Tym bardziej że pliczek z dialogami (dialog.tlk) zajmuje niecałe 4 mb :P btw. dołączam się do prośby.
Ostatnio zmieniony 7 mar 2007, 18:56 przez Sebeq, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

jakub1991

Post autor: jakub1991 » 8 mar 2007, 13:26

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

Sebeq pisze:Tym bardziej że pliczek z dialogami (dialog.tlk) zajmuje niecałe 4 mb
Ale to tylko napisy...dołączam się do prośby, dajcie szybko spolszczenie :P
<<

undying

Początkujący

Posty: 42

Rejestracja: 4 mar 2007, 11:54

Post autor: undying » 8 mar 2007, 13:36

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

Jakbyscie nie wiedzieli to same napisy nic nie dadza :) potrzebna jeszcze do tego POLSKA czcionka! no chyba ze chcecie czytac krzaczki :D
<<

jakub1991

Post autor: jakub1991 » 8 mar 2007, 14:21

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

undying pisze:Jakbyscie nie wiedzieli to same napisy nic nie dadza potrzebna jeszcze do tego POLSKA czcionka! no chyba ze chcecie czytac krzaczki
To ten kto będzie miał spolszczenie udostępni także czcionke, żaden problem
<<

Bizz

Post autor: Bizz » 8 mar 2007, 14:22

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

Oby sie dzisiaj pojawilo:D
<<

undying

Początkujący

Posty: 42

Rejestracja: 4 mar 2007, 11:54

Post autor: undying » 8 mar 2007, 14:38

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

taa, dzisiaj... mozemy poczekac :)
<<

Sebeq

Post autor: Sebeq » 8 mar 2007, 14:53

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

W głownym katalogu znajduje się folder fonts więc nie ma problemu ;]
Ostatnio zmieniony 8 mar 2007, 15:01 przez Sebeq, łącznie zmieniany 2 razy.
<<

jakub1991

Post autor: jakub1991 » 8 mar 2007, 16:51

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

Błagam was dajcie to spolszczenie....to 4MB + folder FONTS !!! Bardzo potrzebne...
<<

Bizz

Post autor: Bizz » 8 mar 2007, 18:36

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

4mb+ fonts maksymalnie może wam zajac jak wstawiacie kolo 5,6min MAX.

Prosze niech ktos wstawi spolszczenie
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 9 mar 2007, 12:45

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

PUNKT 7 i 8 REGULAMINU:

7. Zakaz próśb o spolszczenie do gry, która niedawno miała premierę!
Oczywiste jest, że nikt nie zdążył go jeszcze zrobić! Wykonywanie spolszczeń jest
zadaniem czasochłonnym, dlatego takie prośby mogą się pojawiać dopiero po okresie
minimum miesiąca od premiery
. Datę premiery gry można sprawdzić na
http://www.gry-online.pl lub na stronie wydawcy gry.

8. W przypadku spolszczeń oficjalnych, robionych przez firmy takie jak Cenega,
CDProjekt, Play-it, bądź inne, również należy odczekać minimum miesiąc od premiery gry!

Kod: Zaznacz cały

http://www.gry-online.pl/s016.asp?id=7199
Jade Empire: Edycja Specjalna

producent: BioWare Corporation
wydawca: Take 2 Interactive
dystrybutor PL: CD Projekt
kategoria: cRPG, gry akcji

Data Premiery:
Świat: 27 lutego 2007
Polska: 08 marca 2007
Przeglądając tytuły gier, można odnieść wrażenie, że poza strzelaniem, gonieniem,
szlachtowaniem i uciekaniem, niczego nie oferują. A przecież to nieprawda!
<<

Sebeq

Post autor: Sebeq » 9 mar 2007, 16:30

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

http://rs61.rapidshare.com/files/20181433/Szafa.rar <- teksty takie, jakby gracz grał kobietą ale to nie przeszkadza. Jest cacy :P
<<

Azazell

Post autor: Azazell » 9 mar 2007, 17:10

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

dziękuje

jakby się grało kobietą ?
<<

jakub1991

Post autor: jakub1991 » 9 mar 2007, 17:20

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

Czyli są zwroty do kobiety, np zamiast " jesteś silny" jest "jesteś silna" wiesz o co biega ??
<<

Azazell

Post autor: Azazell » 9 mar 2007, 17:22

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

wiem , hm wystarczy tylko podmienić pliki ? czy coś jescze robimy ?
<<

undying

Początkujący

Posty: 42

Rejestracja: 4 mar 2007, 11:54

Post autor: undying » 9 mar 2007, 17:37

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

podmieniasz pliczki i wszystko ladnie smyra :) Wielkie THX :D
<<

hakrr47

Post autor: hakrr47 » 9 mar 2007, 19:00

Re: [szukam] Spolszczenia do Jade Empire

dzięki za spolszczenie..... mam tylko jedna sprawe w tym archuwum ze spolszczeniem znajduje sie plik o nazwie "dialogf.tlk" męczy mnie to "f" w nazwie. Jeśli oznacza "female" rodzaj żeński to musi być też męski odpowiednik tego pliku czyli "dialogm.tlk". Jeśli on istnieje to czy ogłby ktos go zupac??