[szukam] spolszczenia do UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2006 -2007

[maxpayne2]

tak jak w temacie

[roma]

Nie będzie wersji Polskiej

[jakub1991]

Czemu ??

[roma]

Czemu ??

Jej premiera w naszym kraju odbędzie się 23 marca 2007 i będzie dostępna w angielskiej wersji językowej (niestety tym razem nie zainwestowano w wersję polską,do czego nas już przyzwyczajono

cytat z strony

Kod: Zaznacz cały

www.fifaserwis.com

ale podobno patchmakerzy z wymienionej strony będą je robić

[jakub1991]

To widze że chyba rezygnują z mistrzowskiego duetu komentatorów. Niech zrobią spolszczenie napisów, a na komentarz niech poczekają na odpowiednie osoby, po co pakować się w to samo bagno po raz kolejny ze słabym komentarzem, z jednej strony to dobre rozwiązanie.

[szpon]

oby jak najszybciej zostało wykonane spolszczenie

[gawex]

Już jutro będę miał oryginalną gierkę w swoich rękach. Natychmiast ruszę z pracami polonizacyjnymi. Mam nadzieję, że do piątkowego wieczoru, a najpóźniej do niedzieli się z tym uporam. Są chętni ?

[szpon]

gawex, liczymy na ciebie
jak zrobisz dobrze polonizacje to masz u mnie browara

[gawex]

Niestety mam przykrą wiadomość. Po odszukaniu plików językowych (co nie było takie łatwe) napotkałem się na problem Po modyfikacji pliku gra nie chcę się uruchomić

Jeśli ktoś z użytkowników zna sposób na ten problem to liczę na pomoc Mam nadzieję, że jeśli znajdę sposób na problem to prace nad spolszczeniem ruszą pełną parą.

[walter5]

siemnako przcieżż w każdej fifie spolszczenie byłow data/cm/fe nie wystarczyło by pokopiować tych plików iwrzucić ?? Pol.big o ile się nie myle ?? Spakować ten folder wrzuci ć i tyle. Starczą przcież napisy tylko chociaż i to nie potrzebnebo o komentatorze dwóch panów komentujących fife już nie wspomne jak dla mnie żenada więc stykły by tylko TXT ;-)

[szpon]

walter5 przecież oryginalne champions uefa 06/07 też jest po angielsku, a ja już próbowałem zrobić tak że z fify plik językowy kopiowałem do champions uefa no i były napisy po polsku za to kilku napisów w ogóle nie było, np: było puste pole bez napisu a jak się w nie kliknęło to było coś np opcje drużyny itd...

[score23]

Witam. Uprzejmie chciałbym ogłosić, że rozpocząłem już pracę nad polonizacją tej gry. Aktualnie przetłumaczyłem około 10%. Spolszczenie będzie obejmowało wszystkie teksty w grze (to chyba oczywiste) i będzie zawierało polską czcionkę. Zakończenie prac planowane jest na święta wielkanocne. Wtedy to zamierzam wypuścić wersję do betatestów... A co dalej ? To się okaże Na potwierdzenie screeny:

[roma]

no nieźle ważne aby podczas meczu nie wyrzucało

[szpon]

score23 Jupiiiiiiiiii, wielkie dzięki, możesz zamieścić linka do tego spolszczenia 10 %, akurat będę miał coś spolszczone

[Xaero-7]

szpon, nauczyli Cię czytać?

Zakończenie prac planowane jest na święta wielkanocne. Wtedy to zamierzam wypuścić wersję do betatestów... A co dalej ? To się okaże

[szpon]

sorry nie zobaczyłem tego kiedy zamierza wypuścić

[score23]

Kod: Zaznacz cały

Spolsczenie jest mocno niekompletne. Wersja ta ujrzała światło dzienne, jedynie z powodu dużego nacisku co poniektórych graczy.

Planowany czas zakończenia prac i wydania wersji ostatecznej przewidziany jest na 05.05.07

Do przetłumaczenia pozostały przede wszystkim: tryb menadżerski, pomoc oraz część "największych wyzwań".

W spolszczeniu brak jest literki ż.

Wersja 0.7 alpha
Autor: score
www: www.score-world.ovh.org
 

Kod: Zaznacz cały

http://www.uploadpower.com/en/download.php?id=312EEB761

[szpon]

i jak idą prace nad spolszczeniem