[szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

gelos2

Post autor: gelos2 » 27 wrz 2007, 17:43

[szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

tj. w temacie


<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 28 wrz 2007, 13:22

Re: [szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

O wiele za wcześnie! Gra nie ma nawet ustalonej konkretnej daty polskiej premiery!

Kod: Zaznacz cały

http://www.gry-online.pl/s016.asp?id=8185
The Settlers: Rise of an Empire
The Settlers: Narodziny Imperium
producent: Blue Byte Software
wydawca: Ubisoft
dystrybutor PL: Cenega Poland
kategoria: strategiczne / RTS

Data Premiery:
Świat: 25 września 2007
Polska: jeszcze nie ogłoszona
A na stronie polskiego wydawcy (Cenega) widnieje w dziale "Dalsze premiery".

Kod: Zaznacz cały

http://www.cenega.pl/katalog_gier.php?Typ=zapowiedzi
Morał: Brak Polskiej Wersji = Brak Spolszczenia (nie ma z czego wyciągać).

Niestety dla Ciebie nie słychać (raczej) nic o żadnym fanowskim spolszczeniu,
choć w tym przypadku byłoby głupotą trakowe tworzyć skoro i tak gra zostanie wydana
w pełnej polskiej wersji językowej!
Przeglądając tytuły gier, można odnieść wrażenie, że poza strzelaniem, gonieniem,
szlachtowaniem i uciekaniem, niczego nie oferują. A przecież to nieprawda!
<<

gelos2

Post autor: gelos2 » 28 wrz 2007, 15:21

Re: [szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

szkoda. ale nic, bedzie trzeba pewnie troche poczekac na ta polska wersje. dzieki za uswiadomienie mnie bo nie mialem pojecia ze Polska premiera jest jeszcze nie okreslona. :ok:
<<

palik

Post autor: palik » 2 lis 2007, 17:45

Re: [szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

polska premiera ogloszona zostala na 16 listopada!! wiec zostalo 14 dni!! no nie pozostaje nam nic innego jak czekac!! czekac a potem sie cieszyc poslka wersja tej jakze wspanialej gry!!
<<

Delacroix

Awatar użytkownika

Profesor Świata

Posty: 903

Rejestracja: 25 wrz 2005, 21:39

Skype: bruno.glening

Lokalizacja: Tu i tam...

Post autor: Delacroix » 2 lis 2007, 18:20

Re: [szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

gelos2, w tematach przyklejonych tego działu wyraźnie napisane zostało, by sprawdzać: na stronie wydawcy, lub na gry-online.

Na przyszłość pamiętaj o tym, proszę.
Moderatorzy są jak hemoroidy. Przez większość czasu siedzą w ukryciu, ale jak już wylezą, to jest tylko płacz i zgrzytanie zębów.
<<

kustyk

Post autor: kustyk » 30 lis 2007, 13:45

Re: [szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

Witam. Ponawiam temat ponieważ dzisiaj była premiera polskiej wersji Settlers VI.
jeśli ktoś posiada spolszczenie proszę o wrzucenie.
Pozdrawiam :hyhy:
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 30 lis 2007, 13:59

Re: [szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

kustyk pisze:Witam. Ponawiam temat ponieważ dzisiaj była premiera polskiej wersji Settlers VI.
jeśli ktoś posiada spolszczenie proszę o wrzucenie.
Pozdrawiam :hyhy:
Należy pamiętać o regulaminie i "czasie ochronnym"!
7. Zakaz próśb o spolszczenie do gry, która niedawno miała premierę! Oczywiste jest, że nikt nie zdążył go jeszcze zrobić! Wykonywanie spolszczeń jest zadaniem czasochłonnym, dlatego takie prośby mogą się pojawiać dopiero po okresie minimum miesiąca od premiery. Datę premiery gry można sprawdzić na http://www.gry-online.pl lub na stronie wydawcy gry.

8. W przypadku spolszczeń oficjalnych, robionych przez firmy takie jak Cenega, CDProjekt, Play-it, bądź inne, również należy odczekać minimum miesiąc odpremiery gry!

- Nie każdego stać na zakup gry w dniu premiery, kiedy kosztuje najwięcej, żeby specjalnie wyciągać spolszczenie.
- Chyba praca naszych zasługuje poza tym na "okres ochronny", co?
- Moderatorzy i Administrator mają prawo w każdej chwili zakazać próśb/udostępniania oficjalnego spolszczenia do danego tytułu według własnego uznania.
- Zakaz wyciągania spolszczeń z gier kosztujących do 50zł. Tyle to odłożyć na oryginał potrafi każdy, trzeba tylko chcieć!
Czy w tym przypadku moderatorzy przymkną oko, może się tak stać, ale to wyjdzie z czasem.
Pożyjemy zobaczymy... :)
Przeglądając tytuły gier, można odnieść wrażenie, że poza strzelaniem, gonieniem,
szlachtowaniem i uciekaniem, niczego nie oferują. A przecież to nieprawda!
<<

pit1000

Post autor: pit1000 » 6 gru 2007, 23:06

Re: [szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

Witam wiadomo już coś na ten temat :) bo szukam ale nie widzę a już zdeczka mineło może ktoś łaskawy dał już

[ Dodano: Czw 27 Gru, 2007 00:22 ]
Jest już spolszczenie zostało udostępnione :) nie wiem czy mogę podać adres strony wiec powiem że wystarczy poszukać na google !!! pod hasłem spolszczenie " The Settlers VI
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 8 sty 2008, 11:45

Re: [szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

Jakieś spolszczenie znajduje się tutaj:

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/80972201/Spolszczenie__S_VI_vid.zip
Rozmiar: 28.1 MB

Sądząc po rozmiarze, są to chyba tylko napisy!
Instrukcja do tego (z archiwum):
UWAGA: Najlepiej skopiować zastępowane pliki.
Te są wyjęte z pełnej polskiej wersji.

Te pliki zamieniamy w folderze \base\bba:

s6lng.ini
lngplcfg0.bba
lngplcfg1.bba
lngplgfx0.bba
lngplgfx1.bba
lngplvid0.bba
lngplvid1.bba

W tych plikach w folderze \base\bba zmieniamy nazwę:

lngensnd0.bba -> lngplsnd0.bba
lngensnd0.bba -> lngplsnd1.bba

I powinno działać na 110%.

W promocji polska instrukcja gry na koszt firmy. Oczywiście jej nie kopiować, tylko poczytać.

PS. Podziękowania dla KrazZ
Przeglądając tytuły gier, można odnieść wrażenie, że poza strzelaniem, gonieniem,
szlachtowaniem i uciekaniem, niczego nie oferują. A przecież to nieprawda!
<<

stachu

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1294

Rejestracja: 6 maja 2007, 11:05

Lokalizacja: Gliwice

Post autor: stachu » 8 sty 2008, 14:49

Re: [szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empire

mam link do pełnej polskiej wersji . . . ma ona 400 MB z hakiem chce ktos??
niestety pewnie każdy wie co to za strona więc się tam udajcie :)

TO NIE REKLAMA !!

//Przykro mi. Ale to już drugi raz ta sama sytuacja... Pierwsze ostrzeżenie Delacroixa nie pomogło, no to może to Cię zmobilizuje :] - Iwan


Ciesz się, że nie zauważyłem tego pierwszy, bo miałbyś jeszcze jednego warna... za ogólną naiwność, że na tak rażące łamanie regulaminu ktokolwiek będzie ci tu pozwalał. Nic z tego. - DCX
Ostatnio zmieniony 8 sty 2008, 19:49 przez stachu, łącznie zmieniany 4 razy.
Obrazek
<<

Gazownik

Nowy

Posty: 5

Rejestracja: 23 lut 2011, 10:45

Post autor: Gazownik » 9 wrz 2012, 19:31

Odp: [szukam] spolszczenia do THE SETTLERS - Rise of an Empi

Czy mógłby ktoś wrzucić pliki które są odpowiedzialne za spolszczanie? Byłbym bardzo wdzięczny :)