[szukam] Spolszczenie do Warcraft Orcs and Humans

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

krisw7

Post autor: krisw7 » 2 paź 2007, 14:21

[szukam] Spolszczenie do Warcraft Orcs and Humans

Szkukałem, Szkukałem, Szkukałem, Szkukałem, Szkukałem, Szkukałem i nie znalazłem nigdzie spolszczenia do pierwszej częsci Warcrafta. Jeśli ktoś wie czy takie da się znaleźć to niech da linka albo wstawi na tę stronkę. Z góry dzięki za wysiłek.


<<

Zjordan

Awatar użytkownika

Średnio zaawansowany

Posty: 67

Rejestracja: 8 cze 2007, 20:15

Lokalizacja: Z przed PC-ta :P

Post autor: Zjordan » 2 paź 2007, 15:39

Re: [szukam] Spolszczenie do Warcraft Orcs and Humans

A po co ci spolszczenie do takiej gry??
Spolszczenie jest (według mnie) zupełnie niepotrzebne,a poza tym chyba wcale go nie ma.
<<

krisw7

Post autor: krisw7 » 2 paź 2007, 20:06

Re: [szukam] Spolszczenie do Warcraft Orcs and Humans

Zjordan pisze:A po co ci spolszczenie do takiej gry??
Spolszczenie jest (według mnie) zupełnie niepotrzebne,a poza tym chyba wcale go nie ma.
No wiesz interesują mnie losy tego świata i całej sagi a, że nie nie jestem bardzo dobry w angielskim chciałbym mieć to spolszczenie
<<

Zjordan

Awatar użytkownika

Średnio zaawansowany

Posty: 67

Rejestracja: 8 cze 2007, 20:15

Lokalizacja: Z przed PC-ta :P

Post autor: Zjordan » 3 paź 2007, 15:02

Re: [szukam] Spolszczenie do Warcraft Orcs and Humans

To kup oryginał:P
Ale spolszczonka w necie raczej(na pewno) nie znajdziesz
Elita Powraca!
<<

lisz

Post autor: lisz » 3 paź 2007, 17:49

Re: [szukam] Spolszczenie do Warcraft Orcs and Humans

Heh... Nie będzie.
Będziesz musiał siedzieć se słownikiem...
Skąd wiem? - Szukałem, pytałem i się dowiedziałem.
Poczekaj. Może jak minie jeszcze kilka lat to może ktoś zrobi (tak jak z np. M&MVI jest).
<<

krisw7

Post autor: krisw7 » 4 paź 2007, 22:57

Re: [szukam] Spolszczenie do Warcraft Orcs and Humans

Po pierwsze raczej już dzisiaj nie kupie oryginału tej gry.
Po drugie oryginał też jest po angielsku.
Po trzecie dlaczego miałbym siedzieć ze słownikiem?
:/
<<

Zjordan

Awatar użytkownika

Średnio zaawansowany

Posty: 67

Rejestracja: 8 cze 2007, 20:15

Lokalizacja: Z przed PC-ta :P

Post autor: Zjordan » 5 paź 2007, 11:45

Re: [szukam] Spolszczenie do Warcraft Orcs and Humans

Skoro nie rozumiesz po angielsku słownik ci się przyda
:P :P
Elita Powraca!
<<

krisw7

Post autor: krisw7 » 5 paź 2007, 13:04

Re: [szukam] Spolszczenie do Warcraft Orcs and Humans

Zjordan pisze:Skoro nie rozumiesz po angielsku słownik ci się przyda

A może najlepiej przepisać wszystkie teksty na kartke. Wtedy przetłumaczyć. Będe miał spolszczenie na kartkach. :zdegustowany:
<<

Delacroix

Awatar użytkownika

Profesor Świata

Posty: 903

Rejestracja: 25 wrz 2005, 21:39

Skype: bruno.glening

Lokalizacja: Tu i tam...

Post autor: Delacroix » 2 lis 2007, 15:59

Re: [szukam] Spolszczenie do Warcraft Orcs and Humans

Spokój, ludziska. Jeżeli CDProjekt nie uzyska pozwolenia na spolszczenie WC1, to WC1 pozostanie po angielsku, tak samo jak StarCraft i Diablo1. Spolszczenia nieoficjalne - jeżeli jakiekolwiek by istniały - są NIELEGALNE, Blizzard ZABRANIA ich tworzenia. Sorry.
Moderatorzy są jak hemoroidy. Przez większość czasu siedzą w ukryciu, ale jak już wylezą, to jest tylko płacz i zgrzytanie zębów.