[szukam] Half Life 2: Episode 1

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

Azazell

Post autor: Azazell » 11 paź 2007, 16:11

[szukam] Half Life 2: Episode 1

Szukam spolszczenia do tej gry , lecz mam spolszczenie pewnej grupy PLprojekt ale ich jakoś mi nie działa :( są napisy / komentarze po angielsku.


<<

Zjordan

Awatar użytkownika

Średnio zaawansowany

Posty: 67

Rejestracja: 8 cze 2007, 20:15

Lokalizacja: Z przed PC-ta :P

Post autor: Zjordan » 11 paź 2007, 16:18

Re: [szukam] Half Life 2: Episode 1

Może źle wrzuciłeś sprawdz. tzn poczytaj DOKŁADNIE gdzie i co wrzucić to może zadziała:)
Elita Powraca!
<<

Danio

Awatar użytkownika

Zaawansowany

Posty: 150

Rejestracja: 31 lip 2006, 18:06

Lokalizacja: Borne Sulinowo

Post autor: Danio » 11 paź 2007, 18:59

Re: [szukam] Half Life 2: Episode 1

Azazell--> Na weekend pojawi się ostateczna wersja spolszczenia :)
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 23 paź 2007, 10:37

Re: [szukam] Half Life 2: Episode 1

PLProjekt udostępniło najnowszą (datowaną na: 22 2007 21:44:03),
prawdopodobnie ostateczną wersję spolszczenia do gry Half- Life 2: Episode One.
Nowa wersja zawiera poprawione błędy, zlokalizowane komentarze twórców oraz tekstury.
Dane o pliku:
Rozmiar: 6.0mb
Typ pliku: .exe

Ekipa spolszczająca:
Nadzorowanie prac: Danio
Tłumacze: Danio, Korzychxp, Prabab, TiaMacArthur

Informacje dodatkowe:
Polska czcionka: tak
Wersja: kinowa (napisy) + tekstury
Planowane kolejne wersje: nie

Ewentualna notka do spolszczenia:
Przetłumaczone zostało dosłownie wszystko: dialogi, komentarze twórców oraz tekstury.

UWAGA: Aby spolszczenie działało poprawnie należy wybrać język polski w menu Steam.

Kod: Zaznacz cały

http://plprojekt.ovh.org/faq.php?cat_id=45
Przeglądając tytuły gier, można odnieść wrażenie, że poza strzelaniem, gonieniem,
szlachtowaniem i uciekaniem, niczego nie oferują. A przecież to nieprawda!
<<

Danio

Awatar użytkownika

Zaawansowany

Posty: 150

Rejestracja: 31 lip 2006, 18:06

Lokalizacja: Borne Sulinowo

Post autor: Danio » 23 paź 2007, 17:17

Re: [szukam] Half Life 2: Episode 1

Mam nadzieję, że będzie to moja ostateczna wersja :)
<<

Delacroix

Awatar użytkownika

Profesor Świata

Posty: 903

Rejestracja: 25 wrz 2005, 21:39

Skype: bruno.glening

Lokalizacja: Tu i tam...

Post autor: Delacroix » 17 lis 2007, 18:14

Re: [szukam] Half Life 2: Episode 1

Azazell, na przyszłość czytaj uważnie informacje o spolszczeniu, które umieszczamy na witrynie. Jeżeli czegoś nie ma - zostało to wyszczególnione.

Obecnie Twój problem nie ma racji bytu, ponieważ wszystkie braki w spolszczeniu zostały wyłowione.

Pragnę jednocześnie nadmienić, że rozpowszechnianie spolszczenia do HL2 E1 przeznaczonego na pirackie wersje gry (są to wyciągnięte pliki z naszego spolszczenia, które na pirata wystarczy skopiować aby był po polsku) nie będzie tutaj tolerowane. Każda próba umieszczenia na tym forum informacji o tym, jak spolszczyć piracką wersję gry, czy też każda próba zamieszczenia takiego spolszczenia już w wersji gotowej, będzie przeze mnie karana Ostrzeżeniem!!!

Skoro problem Azazell'a zaniknął, a temat zaczął zbaczać na złe tory (poleciało kilka postów), jestem zmuszony zamknąć wątek.
Moderatorzy są jak hemoroidy. Przez większość czasu siedzą w ukryciu, ale jak już wylezą, to jest tylko płacz i zgrzytanie zębów.