[szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

mark

Post autor: mark » 1 lis 2007, 13:13

[szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Ma ktoś, a wiadomo może czy będzie?????


<<

silvver

Post autor: silvver » 1 lis 2007, 19:57

Re: Szukam spolszczenia do wiedzmina.

a które pliki trzeba udostępnić?
kolega kupił sobie, zobaczę co da się zrobić :P
ale muszę wiedzieć jakie to pliczki (i aby dużo nie zajmowały, nie mam mocnego uploadu).
<<

Kolotek

Post autor: Kolotek » 1 lis 2007, 20:09

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Także moge pomoć ! Posiadam Wersję PL !
<<

freeman1990

Awatar użytkownika

Średnio zaawansowany

Posty: 59

Rejestracja: 3 lip 2007, 22:35

Post autor: freeman1990 » 1 lis 2007, 21:18

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Spolszczenie już jest wystawione na torrentach;)

[ciaaaaaaaaaaach!]

Jak byś nie był tam zalogowany to tu masz sam plik torrent:
[ciaaaaaaaaaaach!]
:ok:
Ostatnio zmieniony 6 lis 2007, 16:45 przez freeman1990, łącznie zmieniany 1 raz.
Obrazek
<<

Iwan

Awatar użytkownika

Moderator

Posty: 2561

Rejestracja: 5 paź 2006, 19:22

Post autor: Iwan » 2 lis 2007, 07:12

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Proszę aby ktoś wrzucił na normalny serwer :] (Spolszczenie, nie torrernt)
Ostatnio zmieniony 2 lis 2007, 07:12 przez Iwan, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

Mati7o

Post autor: Mati7o » 2 lis 2007, 08:31

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Mam tu jakieś spolszczenie (tylko napisy).
Jest to plik .dll i zajmuje 10 KB.
Nie testowałem go i nie wiem na jakiej zasadzie będzie działać.
[ciaaaaaaaaaaach!]

A tu spolszczenie w wykonaniu Constictor (549 MB):
[ciaaaaaaaaaaach!]
Ostatnio zmieniony 6 lis 2007, 16:45 przez Mati7o, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 2 lis 2007, 10:53

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Mati7o pisze:Mam tu jakieś spolszczenie (tylko napisy).
Jest to plik .dll i zajmuje 10 KB.
Nie testowałem go i nie wiem na jakiej zasadzie będzie działać.
Kod:
[ciaaaaaaaaaaach!]
Coś mi się wydaje, że to nie jest spolszczenie napisów do gry.
Po wglądzie w plik uważam, że jest to spolszczenie do programu DAEMON Tools!

Ale niech inni też sprawdzą!

*EDIT*

Właśnie znalazłem coś takiego:

Same napisy do gry The Witcher:
[ciaaaaaaaaaaach!]
Skopiować wszystkie pliki do katalogu -->The Witcher\Data, zastapić jeśli wyskoczy
komunikat, po tym usunąć z tego samego katalogu (Data) pliki: lang_3.reg; dialog_3.tlk oraz GBR.txt. następnie zmienić nazwę pliku "voices_3_00.bif" na "voices_5_00.bif". Następnie uruchomić "uruchom.reg"

Jeśli wszystko zrobiliście dobrze powinniście cieszyć się polską wersją kinową :)
Niech to ktoś sobie sprawdzi!

I jeszcze Pełne Spolszczenie NIE NA RAPIDZIE!
Spolszczenie Wiedźmin v1.1

Cytat:
Waga: 549MB
Wersja: 1.1
[ciaaaaaaaaaaach!]
Ostatnio zmieniony 6 lis 2007, 16:44 przez Horhend, łącznie zmieniany 2 razy.
Przeglądając tytuły gier, można odnieść wrażenie, że poza strzelaniem, gonieniem,
szlachtowaniem i uciekaniem, niczego nie oferują. A przecież to nieprawda!
<<

Aq

Awatar użytkownika

Ekspert

Posty: 520

Rejestracja: 19 lip 2007, 12:54

Post autor: Aq » 3 lis 2007, 00:22

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

hahahhaha to jest piękne "szukam spolszczenia do wiedźmina" po prostu majstersztyk w swoim rodzaju.
<<

Pavlo76

Nowy

Posty: 11

Rejestracja: 6 cze 2007, 13:04

Post autor: Pavlo76 » 3 lis 2007, 11:37

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Wg mnie to już jest przegięcie... szukanie spolszczenia do polskiej gry... i do jeszcze takiej... Typowy objaw chamstwa i głupoty...
PROSZĘ admina o nie umieszczanie spolszczenia do Wiedźmina na portal24 i o usuwanie linków
<<

szpon

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1308

Rejestracja: 2 lut 2006, 22:46

Skype: szpon5576

Post autor: szpon » 3 lis 2007, 13:53

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Pavlo76 pisze:Wg mnie to już jest przegięcie... szukanie spolszczenia do polskiej gry... i do jeszcze takiej... Typowy objaw chamstwa i głupoty...
PROSZĘ admina o nie umieszczanie spolszczenia do Wiedźmina na portal24 i o usuwanie linków
A ja proszę o nie umieszczanie postów Pavlo i o usunięcie jego konta. Przepraszam, że tak napisałem, ale dobiłeś mnie tym postem - chyba nie tylko mnie.
Nie każdy ma PL wersję tej gry i gra wcale nie jest taka łatwa
Ostatnio zmieniony 3 lis 2007, 13:53 przez szpon, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

MATchlesS

Awatar użytkownika

Mega Hiper Ultra Prof. Świata

Posty: 1724

Rejestracja: 5 lip 2007, 12:25

Lokalizacja: Trzecia planeta od Słońca

Post autor: MATchlesS » 3 lis 2007, 14:49

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

szpon pisze:Nie każdy ma PL wersję tej gry
A skąd masz wersję NIE PL :?: Jeśli ktoś ma "niepolskiego" (czytaj: po angielsku), to chyba go nie kupił, tylko... wiadomo co.

Decyzja należy do Maćka - z jednej strony ewidetna pomoc piratom, z drugiej strony pewna konsekwencja - przecież na Portalu są spolszczenia do polskich gier: Painkiller, Call of Juarez, Xpand Rally Xtreme, Xpand Rally.
Ostatnio zmieniony 3 lis 2007, 14:50 przez MATchlesS, łącznie zmieniany 1 raz.
MATchlesS = MTS = Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości. :-]
Żeby mi się tak chciało, jak mi się nie chcę. :-]
PC: AMD Athlon 64 X2 5200+ | 4 GB RAM | GeForce 9600 (512 MB; EVGA) | 250 GB Seagate | Creative SBS 240 | LCD LG 17''
<<

szpon

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1308

Rejestracja: 2 lut 2006, 22:46

Skype: szpon5576

Post autor: szpon » 3 lis 2007, 15:21

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Ja nie mam w ogóle tej gry i nie chcę mieć. A co do wersji EN to może ktoś ją kupił za granicą
<<

Pavlo76

Nowy

Posty: 11

Rejestracja: 6 cze 2007, 13:04

Post autor: Pavlo76 » 4 lis 2007, 15:14

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

szpon pisze: A ja proszę o nie umieszczanie postów Pavlo i o usunięcie jego konta. Przepraszam, że tak napisałem, ale dobiłeś mnie tym postem - chyba nie tylko mnie.
Nie każdy ma PL wersję tej gry i gra wcale nie jest taka łatwa
szpon pisze: A co do wersji EN to może ktoś ją kupił za granicą
Taaa... na pewno ktoś sobie kupił za granicą płacąc więcej i potem szuka spolszczenia... Szczególnie że polska wersja wyszła szybciej niż zachodnia... :P
Za trudna? - przeciez jest poradnik... razem z oryginalną płytą
MATchlesS pisze: Decyzja należy do Maćka - z jednej strony ewidetna pomoc piratom, z drugiej strony pewna konsekwencja - przecież na Portalu są spolszczenia do polskich gier: Painkiller, Call of Juarez, Xpand Rally Xtreme, Xpand Rally.
Nie porównujmy wymienionych przez Ciebie gier do Wiedźmina - jednak nie ten gatunek i jakby nie patrzeć nie ten poziom...

Ludzie - największa polska produkcja a co poniektórym tak ciężko wydać 80 zł??
Nie jestem święty - nie mam samych oryginałów :) ale nigdy nawet nie pomyślałem żeby ściągać Wiedźmina z sieci...

Również bym chciał żeby Maciek się wypowiedział. Jeśli napisze że to w porządku - przestane się czepiać... ;)
Ostatnio zmieniony 4 lis 2007, 15:19 przez Pavlo76, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

Nora

Post autor: Nora » 4 lis 2007, 19:32

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

kiedy się pojawi spolszczenie do gry na portal24h
<<

dyrko1991

Post autor: dyrko1991 » 4 lis 2007, 19:39

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

ja osobiście jestem za tym żeby wstawić - lecz sam uważam, że sprawiedliwiej będzie kupić w sklepie i tak też zrobiłem
<<

Maciek

Awatar użytkownika

Administrator

Posty: 3526

Rejestracja: 5 lut 2005, 12:49

Post autor: Maciek » 6 lis 2007, 16:42

Re: [szukam] Szukam spolszczenia do wiedzmina.

Wiedzmin w Polsce dostepny jest tylko i wylacznie w polskiej wersji jezykowej. Swiatowa premiera byla jednoczesnie we wszystkich krajach - wiec polska wersja jezykowa nie miala zadnego opoznienia, idac dalej nie moglo sie kupic wersji angielskiej (tlumaczac to tym ze wyszla szybciej). Byc może spolszczenie zostanie zamieszczone na Portal24h.pl ale dopiero za kilka miesiecy (dajmy zarobic kolegom programistom po fachu!)

Dzieciom z torrentów nie będziemy ułatwiac jeszcze bardziej zycia...
Quidquid latine dictum sit, altum videtur
Obrazek
Gdy nie masz argumentów w dyskusji, napisz: "o gustach się nie dyskutuje"