[Posiadam] Spolsczenie TimeShift

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

Kolotek

Post autor: Kolotek » 1 lis 2007, 19:54

[Posiadam] Spolsczenie TimeShift

Jeśli ktoś by chciał by gierka chodziła w naszym ojczystym języku to wchodzimy do folderu gdzie zainstalowaliśmy grę następnie w folder "bin" i szukamy pliku "steamwars.ini" otwieramy go do edycji i zamieniamy wpisy z:
[Language]
Language = English
LangShort = en

na:

[Language]
Language = Polish
LangShort = pl

Następnie uruchamiamy grę i wchodzimy w "OPCJE" dalej "GRA" i ustawiamy "Podpisy" aby były włączone



http://img159.imageshack.us/img159/4552 ... 229df9.jpg
http://img159.imageshack.us/img159/6460 ... 257yd6.jpg


<<

Iwan

Awatar użytkownika

Moderator

Posty: 2561

Rejestracja: 5 paź 2006, 19:22

Post autor: Iwan » 2 lis 2007, 07:14

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

Czy mógłby ktoś obeznany napisać jakiś mały skrypt który zrobiłby to za nas? Bo jak zwykle chciałbym dodać spolszczenie ba stronę główną :) A dla niektórych ludzi taka modyfikacja to arcytrudna robota...
<<

Przemoman

Początkujący

Posty: 46

Rejestracja: 29 lip 2007, 18:24

Post autor: Przemoman » 3 lis 2007, 22:26

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

Na szczęście nie dla wszystkich jest to trudne :) Hmm... nigdy nie słyszałem o tej grze... dziś patrze na pewnym forum i fajnie się zapowiada... trzeba upomnieć się o Ostrzeżenie u Delacroixa...
Ostatnio zmieniony 10 lis 2007, 22:10 przez Przemoman, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

stachu

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1294

Rejestracja: 6 maja 2007, 11:05

Lokalizacja: Gliwice

Post autor: stachu » 4 lis 2007, 07:45

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

Przemoman, coś mi się zdaje że dostaniesz warna za piractwo....
gierka ciekawie się zapowiada. Iwan możesz dodać na strone <font color=red><b>po prostu</b></font> instrukcję do ściągnięcia.
Obrazek
<<

Robertinho

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1226

Rejestracja: 12 gru 2006, 21:37

Skype: bercik.93

Lokalizacja: Radostowice

Post autor: Robertinho » 4 lis 2007, 10:14

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

stachu pisze:Iwan możesz dodać na strone po prostu instrukcję do ściągnięcia.
Tylko, że mu chyba chodzi też oto, że nawet jak da instrukcję to i tak ktoś tego nie zrobi. :P Są tacy ludzie. :]
<<

stachu

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1294

Rejestracja: 6 maja 2007, 11:05

Lokalizacja: Gliwice

Post autor: stachu » 4 lis 2007, 10:52

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

Robertinho, to mają po prostu wała ta czynność to jest podstawa....
Obrazek
<<

rzepekpl

Post autor: rzepekpl » 7 lis 2007, 18:09

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

Iwan, proszę tutaj zrobiłem taką aplikację w C++ która powinna wykonać tą operację, u mnie na kompie ona działa, ale sprawdźcie ją jeszcze u siebie:

Obrazek


Tutaj macie link do programu:

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/68101234/TimeShift_Spolszczenie.exe

NIECH KTOŚ NAPISZE CZY PROGRAM DZIAŁA U NIEGO
<<

Iwan

Awatar użytkownika

Moderator

Posty: 2561

Rejestracja: 5 paź 2006, 19:22

Post autor: Iwan » 7 lis 2007, 18:25

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

rzepekpl pisze:NIECH KTOŚ NAPISZE CZY PROGRAM DZIAŁA U NIEGO
Nie działa :] Podczas uruchamiania pliku wyskakuję erroe że brak "vlc60.bpl"
Ale i tak uploadowałem już samą instrukcję :)
<<

rzepekpl

Post autor: rzepekpl » 7 lis 2007, 21:50

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

Iwan pisze:Podczas uruchamiania pliku wyskakuję erroe że brak "vlc60.bpl"
Podczas włączania tego pliku EXE :?:
Czy po naciśnięciu jakiegoś buttona :?:
Przed chwilą wysłałem program do kumpla i on mówi mi że działa bez problemu, więc nie wiem czemu u ciebie nie działa :/
Jak ktoś będzie miał czas to może jeszcze ktoś to u siebie zobaczy :?:



--------EDIT
Iwan a może ty nie masz tej gry na dysku i kliknołeś przycisk spolszczenie, bo jeżeli tak to wiesz wywalą jakieś błędy bo on najpierw pobiera z rejestru miejsce w którym gra jest zainstalowana, a skoro nie miał byś tej gry, albo miał wersję bezinsalacyjną czyili pliki do gry skopiowane na dysk to wtedy nie da rady tego spolszczyć.
Ostatnio zmieniony 7 lis 2007, 21:58 przez rzepekpl, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

andy001

Nowy

Posty: 19

Rejestracja: 30 lip 2007, 20:41

Post autor: andy001 » 7 lis 2007, 22:59

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

u mnie nie działa wyskakuje że brak pliku vlc60.bpl
<<

rzepekpl

Post autor: rzepekpl » 7 lis 2007, 23:03

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

andy001 pisze:u mnie nie działa wyskakuje że brak pliku vlc60.bpl
Kurde no to nie wiem czemu tak jest u mnie i u kumpla działa a u was nie, może dlatego, że jaj mam spatchowaną wersję gry do wersji 1.1, a wy nie :/

Ach trudno... :zdegustowany:



EDIT

Ok chyba znalazłem rozwiązanie tego problemu, to nie koniecznie wina samego kodu. Znalazłem taką poradę jak rozwiązać ten problem

Kod: Zaznacz cały

http://forum.idg.pl/lofiversion/index.php/t11807.html
jeżeli ktoś może to sprawdźcie teraz te programik, jego waga się ogólnie zwiększyła z 30kb do około 500kb więc możliwe że zadziała :)

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/68168537/TimeShift_Spolszczenie.exe
Ostatnio zmieniony 7 lis 2007, 23:24 przez rzepekpl, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

andy001

Nowy

Posty: 19

Rejestracja: 30 lip 2007, 20:41

Post autor: andy001 » 8 lis 2007, 00:28

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

ok. super, wszystko gra na 102 wielkie dzięki.
<<

rzepekpl

Post autor: rzepekpl » 8 lis 2007, 00:31

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

No to dobrze, problem polegał mianowicie na tym, że wy nie macie zainstalowanego C++ Builder, a ja i mój kumpel tak, wystarczyło dołączyć potrzebne pliki do programu i wszystko zaczeło śmigać, dzięki za sprawdzenie ;)
<<

Iwan

Awatar użytkownika

Moderator

Posty: 2561

Rejestracja: 5 paź 2006, 19:22

Post autor: Iwan » 9 lis 2007, 16:53

Re: [Posiadam] Spolsczenie TimeShift

Spolszczenie do pobrania na stronie głównej. Jak ktoś przetestuje na pełnej wersji spolszczenie rzepkapl to podmienię pliki. Pobierz spolszczenie