[szukam] spolszczenia do "Clive Baker's Jericho"

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

Maestro

Awatar użytkownika

Topic author

Nowy

Posty: 13

Rejestracja: 23 cze 2007, 18:34

Lokalizacja: Centrum Sterowania Światem

Post autor: Maestro » 30 paź 2007, 19:00

[szukam] spolszczenia do "Clive Baker's Jericho"

Witam. Wiem, że Clive Baker's Jericho to świeżutki tytuł, więc spolszczenia nie ma, lecz gdy się ukaże proszę o umieszczenie go tutaj :)


Napisy w stylu "Metal rządzi", "Techno rządzi", "Hip-Hop rządzi" są bezsensowne! Wyjdźmy na ulicę z dumą nosząc na piersi koszulkę z napisem "MUZYKA RZĄDZI"!
<<

Kolotek

Post autor: Kolotek » 30 paź 2007, 21:59

Re: [szukam] spolszczenia do "Clive Baker's Jericho"

Za wszcześnie chyba na pisanie takich tematów ;)
<<

Maestro

Awatar użytkownika

Topic author

Nowy

Posty: 13

Rejestracja: 23 cze 2007, 18:34

Lokalizacja: Centrum Sterowania Światem

Post autor: Maestro » 31 paź 2007, 07:39

Re: [szukam] spolszczenia do "Clive Baker's Jericho"

Lubię dmuchać na zimne :D
Napisy w stylu "Metal rządzi", "Techno rządzi", "Hip-Hop rządzi" są bezsensowne! Wyjdźmy na ulicę z dumą nosząc na piersi koszulkę z napisem "MUZYKA RZĄDZI"!
<<

Delacroix

Awatar użytkownika

Profesor Świata

Posty: 903

Rejestracja: 25 wrz 2005, 21:39

Skype: bruno.glening

Lokalizacja: Tu i tam...

Post autor: Delacroix » 9 lis 2007, 15:25

Re: [szukam] spolszczenia do "Clive Baker's Jericho"

Nad nieoficjalnym spolszczeniem do tej gry pracuje undying, związany z serwisem SPPS.
Moderatorzy są jak hemoroidy. Przez większość czasu siedzą w ukryciu, ale jak już wylezą, to jest tylko płacz i zgrzytanie zębów.
<<

undying

Początkujący

Posty: 42

Rejestracja: 4 mar 2007, 11:54

Post autor: undying » 10 lis 2007, 08:18

Re: [szukam] spolszczenia do "Clive Baker's Jericho"

nop, pracuje nad tym. Ale niestety jest tam dużo tekstu i do tego tłumaczę to sam(jak na razie). Jak dobrze pójdzie to pod koniec miesiąca ukaże się wersja 1.0 :)

aha, chętni do pomocy mile widziani ;)
Ostatnio zmieniony 10 lis 2007, 09:40 przez undying, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

Iwan

Awatar użytkownika

Moderator

Posty: 2561

Rejestracja: 5 paź 2006, 19:22

Post autor: Iwan » 10 lis 2007, 12:48

Re: [szukam] spolszczenia do "Clive Baker's Jericho"

Mogę pomóc, tylko najpierw musiałbym zobaczyć próbkę tekstu czy aby sobie poradzę :)
<<

undying

Początkujący

Posty: 42

Rejestracja: 4 mar 2007, 11:54

Post autor: undying » 10 lis 2007, 14:28

Re: [szukam] spolszczenia do "Clive Baker's Jericho"

podaj mail to jutro ci podeśle taka próbkę :)
<<

bartus885

Post autor: bartus885 » 20 lut 2008, 17:11

Re: [szukam] spolszczenia do "Clive Baker's Jericho"

Siemka,macie może już to spolszczenie,bo był bym bardzo chętny...jak by dało radę,bo bardzo by mi się przydało;)... :D