[szuka]Spolszczenie do Pariah

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

krasnal8888

Post autor: krasnal8888 » 23 lis 2007, 15:58

[szuka]Spolszczenie do Pariah

Jak wynika z tematu szukam spolszczenia do gry "Pariah" do wersji 1.03 Czy mógłby ktoś mi pomóc znaleźć??


<<

olotocolo

Awatar użytkownika

Zaawansowany

Posty: 147

Rejestracja: 9 maja 2006, 15:22

Skype: olotocolo

Lokalizacja: ... zlokalizowana

Post autor: olotocolo » 23 lis 2007, 20:38

Re: [szuka]Spolszczenie do Pariah

Ja także przyłączam się do prośby o to spolszczenie.
Intel Core 2 Quad 2,4 GHz, 2 GB Ram, ATI HD 2600 512 MB, Windows Vista
Obrazek
<<

stachu

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1294

Rejestracja: 6 maja 2007, 11:05

Lokalizacja: Gliwice

Post autor: stachu » 23 lis 2007, 22:47

Re: [szuka]Spolszczenie do Pariah

Nie ma spolszczenia gra nie wydała <font color=red><b>w ogóle</b></font> wydana po PL, a pan gógle też mi nic nie powiedział....
Obrazek
<<

Iwan

Awatar użytkownika

Moderator

Posty: 2561

Rejestracja: 5 paź 2006, 19:22

Post autor: Iwan » 23 lis 2007, 22:52

Re: [szuka]Spolszczenie do Pariah

Nie rozumiem po co wam spolszczenie... to FPS, nie ma tam zbyt dużo kwestii mówionych, idziesz do przodu i strzelasz. A tak poza tym to gniot :dobani: Zagrajcie lepiej w Xpand Rally Extreme...

Miałem zamiar usunąć ten post, bo zaiste nie wnosi nic do dyskusji. Jednakże, MATchlesS już się odniósł do jego treści, więc nie ma co wywalać. DCX
Ostatnio zmieniony 24 lis 2007, 01:07 przez Iwan, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

MATchlesS

Awatar użytkownika

Mega Hiper Ultra Prof. Świata

Posty: 1724

Rejestracja: 5 lip 2007, 12:25

Lokalizacja: Trzecia planeta od Słońca

Post autor: MATchlesS » 23 lis 2007, 23:54

Re: [szuka]Spolszczenie do Pariah

stachu pisze:gra nie wydała w ogóle wydana po PL
Myśli trzeba jeszcze poprawnie napisać.
Gra została wydana w Polsce - na Gry-Online i większości serwisach nie zaktualizowano polskiej premiery. Miała ona miejsce dnia 2 listopada br. czyli trzy tygodnie temu... w czasopiśmie CD - Action. Swoją drogą w poznańskim Empiku od dłuższego czasu Pariah leży na półce, więc nie wykluczone, że gra miała o wiele wcześniej premierę. Po prostu serwisy nie aktualizują swych danych...
Iwan pisze:Nie rozumiem po co wam spolszczenie... to FPS, nie ma tam zbyt dużo kwestii mówionych, idziesz do przodu i strzelasz.

Co wniosłeś tym postem do dyskusji? Ja Tobie odpowiem - NIC. Jak się pyta o spolszczenie, to najwyraźniej jest mu potrzebne. Jak chcesz nabijać posty, to rób to w mniej oczywisty sposób.
Iwan pisze:A tak poza tym to gniot
Mi gra bardzo się podobała - bardzo możliwe, że grałeś tylko pierwsze etapy, które faktycznie są słabe - później gra nabiera rumieńców, przez co staje się bardzo dobrą pozycją. Pariah to moje osobiste odkrycie roku... :)
Iwan pisze:Zagrajcie lepiej w Xpand Rally Extreme...
Co Xpand Rally Extreme [wyścigi] ma do Pariah'a [FPS]? Chyba nic, oprócz tego, że jest na jednej płycie z czasopisma, więc nie wysuwaj takich wniosków, bo połowa ludzi nie wie w ogóle o co Tobie chodzi. Chyba, że raczysz opisać dany kontekst.

Moim zdaniem można liczyć jedynie na fanowskie spolszczenie, ale na razie nikt nie zapowiedział, że powstanie, więc szanse są marne. Czasem redaktorzy czasopisma CD - Action robią polonizacje (np: Instinct), więc tutaj jest mała nadzieja. Spytam się na Forum CD - Action czy prace nad spolszczeniem są planowane. Gdyby różnica między premierą światową, a premierą w Polsce nie byłaby tak duża, myślę, iż spolszczenie ktoś wykonałby. A tak o grze Pariah już duża liczba osób zapomniała...
Jak dowiem się nowych informacji, jak najszybciej Wam przekażę.
Ostatnio zmieniony 24 lis 2007, 09:43 przez MATchlesS, łącznie zmieniany 7 razy.
MATchlesS = MTS = Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości. :-]
Żeby mi się tak chciało, jak mi się nie chcę. :-]
PC: AMD Athlon 64 X2 5200+ | 4 GB RAM | GeForce 9600 (512 MB; EVGA) | 250 GB Seagate | Creative SBS 240 | LCD LG 17''
<<

krasnal8888

Post autor: krasnal8888 » 25 lis 2007, 13:59

Re: [szuka]Spolszczenie do Pariah

dzięki za odpoweidź. A i jeszcze jedno pytanie. Wie ktoś co trzeba zrobić, żeby myska tak w grze nie opóźniała?? Bo to jednyna gra w której myszka ma opóźnienia. Przynajmniej jedyna w którą grałem na swoim kompie.
<<

stachu

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1294

Rejestracja: 6 maja 2007, 11:05

Lokalizacja: Gliwice

Post autor: stachu » 25 lis 2007, 14:08

Re: [szuka]Spolszczenie do Pariah

zwiększ w opcjach mause sensitive
Obrazek
<<

MATchlesS

Awatar użytkownika

Mega Hiper Ultra Prof. Świata

Posty: 1724

Rejestracja: 5 lip 2007, 12:25

Lokalizacja: Trzecia planeta od Słońca

Post autor: MATchlesS » 25 lis 2007, 19:46

Re: [szuka]Spolszczenie do Pariah

Zapytałem o spolszczenie redaktora CD - Action. Niestety ekipa czasopisma CD - Action nie ma zamiaru robić spolszczenia. Pozostaje tylko czekać na wydanie fanowskie...
krasnal8888 pisze:Wie ktoś co trzeba zrobić, żeby myska tak w grze nie opóźniała?? Bo to jednyna gra w której myszka ma opóźnienia. Przynajmniej jedyna w którą grałem na swoim kompie.
Masz na myśli czułość myszki, czy opóźnianie się, np: strzału (klikasz na lewy przycisk myszy, a w grze broń oddaje strzał po sekundzie) :?:
Jeśli to pierwsze, to niestety w grze nie ma możliwości zmiany czułości myszki (absurdalna sytuacja) - możesz jedynie przeszukać plik konfiguracyjny gry. Jeśli to drugie, to chyba jest to już wrodzona wada gry - na niektórych myszkach w tej grze występuje opóźnienie - mój kolega również ma taką sytuację (tylko w grze Pariah myszka źle działa).
krasnal8888 pisze:A i jeszcze jedno pytanie.
Pamiętaj - jeden temat = jeden wątek. Jak chcesz kontynuować temat o myszce napisz nowy temat w dziale "Problemy z grami".
MATchlesS = MTS = Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości. :-]
Żeby mi się tak chciało, jak mi się nie chcę. :-]
PC: AMD Athlon 64 X2 5200+ | 4 GB RAM | GeForce 9600 (512 MB; EVGA) | 250 GB Seagate | Creative SBS 240 | LCD LG 17''
<<

Iwan

Awatar użytkownika

Moderator

Posty: 2561

Rejestracja: 5 paź 2006, 19:22

Post autor: Iwan » 25 lis 2007, 20:53

Re: [szuka]Spolszczenie do Pariah

MATchlesS pisze:Jeśli to pierwsze, to niestety w grze nie ma możliwości zmiany czułości myszki (absurdalna sytuacja) - możesz jedynie przeszukać plik konfiguracyjny gry.
Nie (cenzura). Grałem w grę może z 10 minut, i w opcjach jest takie ustawienie. Musiałem zmniejszyć czułość, bo kursor latał po całej mapie...
Nie jestem w stanie teraz dokładnie opisać bo grę usunąłem, a 2. raz instalował nie będę, bo to długo trwa. Z tego co pamiętam, było to skala liczbowa, domyślnie chyba 2.50, ja zmniejszyłem do 1,50.
Ostatnio zmieniony 25 lis 2007, 20:55 przez Iwan, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

krasnal8888

Post autor: krasnal8888 » 26 lis 2007, 14:20

Re: [szuka]Spolszczenie do Pariah

Dziękuję za pomoc. Z myszka juz działa, a na spolszczenie czekam az ktoś zrobi.