[szukam] spolsczenie do Total Overdose

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

pawell

Awatar użytkownika

Topic author

Średnio zaawansowany

Posty: 84

Rejestracja: 28 gru 2005, 11:37

Lokalizacja: znikąd

Post autor: pawell » 28 gru 2006, 12:23

[szukam] spolsczenie do Total Overdose

Ma ktoś może spolszczenie do Total Overdose ??


<<

Zygispan666

Post autor: Zygispan666 » 28 gru 2006, 16:50

Re: [szukam] spolsczenie do Total Overdose

Jesli dobrze mniemam to nie wyszła wersja PL, wcale.
<<

trinyty23

Średnio zaawansowany

Posty: 72

Rejestracja: 3 gru 2005, 00:26

Post autor: trinyty23 » 29 gru 2006, 23:52

Re: [szukam] spolsczenie do Total Overdose

co nieoznacza że niemożna by sie zając spolszczeniem nieoficjalnie tak jak ma to miejsce w przypadku innych ciekawych tytułów
<<

Danio

Awatar użytkownika

Zaawansowany

Posty: 150

Rejestracja: 31 lip 2006, 18:06

Lokalizacja: Borne Sulinowo

Post autor: Danio » 30 gru 2006, 12:56

Re: [szukam] spolsczenie do Total Overdose

Gra została wydana po angielsku, ponieważ CDP nie uzyskało zgody od producenta na polonizację. Jestem w PLProjekt i mam zająć się tą grą. Nikt do tej pory nie przetłumaczył gry, ponieważ nie wiedzą jak się dostać do plików. A ja wiem i dlatego niedługo zacznę z ekipą polonizację :)
<<

Danio

Awatar użytkownika

Zaawansowany

Posty: 150

Rejestracja: 31 lip 2006, 18:06

Lokalizacja: Borne Sulinowo

Post autor: Danio » 3 sty 2007, 22:55

Re: [szukam] spolsczenie do Total Overdose

Sam staram się to rozgryźć ;] Zobaczymy co z tego dalej wyjdzie. Problem jest w tym, jak dojść do ukrytych ścieżek... Na weekend będę miał więcej wolnego czasu to posprawdzam kilka rzeczy
<<

MATchlesS

Awatar użytkownika

Mega Hiper Ultra Prof. Świata

Posty: 1724

Rejestracja: 5 lip 2007, 12:25

Lokalizacja: Trzecia planeta od Słońca

Post autor: MATchlesS » 24 lip 2007, 21:13

Re: [szukam] spolsczenie do Total Overdose

Danio pisze:Gra została wydana po angielsku, ponieważ CDP nie uzyskało zgody od producenta na polonizację. Jestem w PLProjekt i mam zająć się tą grą. Nikt do tej pory nie przetłumaczył gry, ponieważ nie wiedzą jak się dostać do plików. A ja wiem i dlatego niedługo zacznę z ekipą polonizację
Danio pisze:Sam staram się to rozgryźć ;] Zobaczymy co z tego dalej wyjdzie. Problem jest w tym, jak dojść do ukrytych ścieżek... Na weekend będę miał więcej wolnego czasu to posprawdzam kilka rzeczy
Minęło ponad pół roku, Danio nadal pracuje nad spolszczeniem... :?:
Odświeżam ten wątek, gdyż bardzo mi zależy na tym spolszczeniu - czekam na odpowiedź (głównie ze strony ciągle pracującego Danio... :zdegustowany:)
Ostatnio zmieniony 24 lip 2007, 21:13 przez MATchlesS, łącznie zmieniany 1 raz.
MATchlesS = MTS = Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości. :-]
Żeby mi się tak chciało, jak mi się nie chcę. :-]
PC: AMD Athlon 64 X2 5200+ | 4 GB RAM | GeForce 9600 (512 MB; EVGA) | 250 GB Seagate | Creative SBS 240 | LCD LG 17''
<<

piotr3339

Awatar użytkownika

Wysoko zaawansowany

Posty: 204

Rejestracja: 28 cze 2006, 07:08

Post autor: piotr3339 » 4 paź 2007, 15:42

Re: [szukam] spolsczenie do Total Overdose

i co jest spolszczenie?
AMD Athlon 64 3200+, 1,5GB DDR II 533mhz, Giga-B 9600GT 512mb DDR III/250bit, Dysk WD 160 GB, Pł.Główna Gigabyte M55S-S3, Windows Xp SP 2