[szukam] spolszczenie do gry Warcraft III: The Frozen Throne

[dens0603]

siemanko, szukam spolszczenia do gry Warcraft III: The Frozen Throne

[Simek]

Nie testowałem tego spolszczenia :

Kod: Zaznacz cały

http://spolszczenia.jup.pl/index.php?option=com_remository&Itemid=29&func=search

[ Dodano: Wto 21 Sie, 2007 09:09 ]
Wpisz w "szukaj" Warcraft i masz

[szpon]

1. To nie jest spolszczenie, właśnie czytałem komentarze
2. Napisali, że to jest patch 1.20 na wersję polską

[Simek]

A więc przepraszam Znowu mój błąd

[ubi5]

Dołączam się, również poszukuję spolszczenia do Warcraft III: The Frozen Throne

[Horhend]

Dołączam się, również poszukuję spolszczenia do Warcraft III: The Frozen Throne

I widzisz jaki ten los jest. Poprzednio poprosiłeś o spolszczenie do "Dungeon Keeper 2".
Ja dałem Ci, co mam. Ty nawet nic nie napisałeś. Żadnego "dzięki", czy coś. Ani me, ani be...
Teraz ponownie prosisz o spolszczenie, i jak Ja mam Ci ponownie pomóc?
A pewnie bym mógł... Doszedłem prawdopodobnie, który plik po zainstalowaniu Warcraft III +The Frozen Throne
odpowiedzialny jest za polonizację. Nie jest nawet taki duży. Dodtkowo trzebaby jeszcze dorzucić folder "Movies"
(191MB), aby spolszczenie było pełne. Ale zastanawiam się czy jest sens... Brak jakiegokolwiek "dzięki",
zniechęca mnie do udzielania Ci pomocy...

Sam nie wiem. Jeszcze się zastanowię czy wrzucać...

*EDIT*

Poprawka.
Niestety polonizacja zawarta jest także w dwóch największych plikach: War3x.mpq (336MB) oraz war3.mpq (427MB).
Aby mieć spolszczoną grę, trzeba plików mających ogólnie rozmiar około 1GB. No i teraz mam wątpliwości...
Wrzucać, czy nie...

[ubi5]

Tamto spolszczenie niestety nie chodziło podobnie jak sama gra, więc dałem sobie spokój, ale i tak ogromne THX za fatygę, co do W3 to spolszczenie jest mi bardzo potrzebne, wrzucaj wrzucaj. Będę ogromnie wdzięczny

*Edit* nie napisałem "dzięki" gdyż ponieważ że dopiero jakoś godzinkę temu pobrałem to spolszczenie i do tej pory męczyłem się z instalacją gry i polonizacją jej, także składam najszczersze przeprosiny z mojej strony

[Horhend]

Tamto spolszczenie niestety nie chodziło podobnie jak sama gra, więc dałem sobie spokój, ale i tak ogromne THX za fatygę, co do W3 to spolszczenie jest mi bardzo potrzebne, wrzucaj wrzucaj. Będę ogromnie wdzięczny

*Edit* nie napisałem "dzięki" gdyż ponieważ że dopiero jakoś godzinkę temu pobrałem to spolszczenie i do tej pory męczyłem się z instalacją gry i polonizacją jej, także składam najszczersze przeprosiny z mojej strony

ubi5, spolszczenie do Dungeon Keeper 2 na 100% działa prawidłowo. Sam właśnie sprawdziłem.
Są polskie napisy i głosy! Dodałem obrazki po spolszczeniu w temacie:

Kod: Zaznacz cały

http://www.portal24h.pl/forum/spolszczenie-gry-dungeon-keeper-t18557.html

A, co do tego "The Frozen Throne'a". Przekonałeś mnie...
Jak znajdę czas to to wrzucę. Ciekawe czy będzie działąć?

[ubi5]

Być może u mnie były problemy, myślę, że jak ktoś ogarnięty w tych sprawach weźmie się do tego spolszczenie do W3 powinno działać nic tylko Good Luck

[Horhend]

Ciekawe czy będzie działać?

+

POBIERZ:

Part 1 - 193MB

Kod: Zaznacz cały

http://www29.zippyshare.com/v/37783252/file.html

Part 2 - 193MB

Kod: Zaznacz cały

http://www5.zippyshare.com/v/13923608/file.html

Part 3 - 193MB

Kod: Zaznacz cały

http://www66.zippyshare.com/v/96127792/file.html

Part 4 - 193MB

Kod: Zaznacz cały

http://www63.zippyshare.com/v/87466673/file.html

Part 5 - 193MB

Kod: Zaznacz cały

http://www8.zippyshare.com/v/79793533/file.html

Part 6 - 17,7MB

Kod: Zaznacz cały

http://www31.zippyshare.com/v/71615889/file.html

ROZMIAR (RAZEM) - 985MB (w tym 5% danych naprawczych)

Instalacja polega na podmianie plików w katalogu gry.

[ubi5]

Niestety spolszczenie spolszcza tylko kilka napisów (menu nie jest polskie), ale za to spolszczone są dialogi. Ale wielkie dzięki bo dialogi są bardzo fajne ;D

[Horhend]

Niestety spolszczenie spolszcza tylko kilka napisów (menu nie jest polskie), ale za to spolszczone są dialogi. Ale wielkie dzięki bo dialogi są bardzo fajne ;D

To dziwna sprawa, bo byłem na 100% pewien, że napisy zawarte są w pliku War3xlocal.mpq!?

Ciekawe... Ale masz tutaj resztę plików które mogą mieć jakiś wpływ na spolszczenie gry:

Kod: Zaznacz cały

http://www6.zippyshare.com/v/90455431/file.html

To co zostało, to już na pewno nie ma wpływu na polonizację...
Jeśli po skopiowaniou powyższych plków nadal gra nie bedzie spolszczona całkowicie,
to nie wiem, bo nic innego już nie ma...

Odpisz co się porobiło...

[ubi5]

Niestety tylko schrzaniło, nie mogę odpalić gry

[Horhend]

Niestety tylko schrzaniło, nie mogę odpalić gry

To kicha! Nie mam więcej pomysłów. A nie ma więcej plików które mógłbym zapodać.
Czasami bywa, że jest jakaś różnica omiędzy wersjami, co może powodować brak możliwości
spolszczenia, lub spolszczenie może być nie pełne. Paniętam, że tak kiedyś miałem ze spolszczenim
do gry Punisher. Mimo kombionowania, co by nie robić spolszczenie napisów było nie pełne...
Nie wiem jak jeszcze mógłbym pomóc.

A jaką w ogóle masz wersję gry? Nie chodzi mi o język, tylko o "wersję". Patch'owałeś ją może?
Pliki pochodzą z gry nie patch'owanej... Może w tym tkwi problem?

[ubi5]

Mam wersje 1.24e (najnowsza)

[Horhend]

Mam wersje 1.24e (najnowsza)

Zainstalowałem Patch 1.24e dla Polskiej wersji.
Wynikiem tego jest, że namierzyłem kilka nowo utworzonych lub zmodyfilkowanych plików...
Oto one:

Kod: Zaznacz cały

http://www18.zippyshare.com/v/57352434/file.html

ROZMIAR: 83,6MB

Dodałem cały folder "Maps" ponieważ jego rozmiar zmienił się względem wersji bez Patcha.
Niestety za dużo byłoby roboty, aby wyodrębniać wszystkie pliki, które uległy podmianie, dlatego
postanowiłem wrzucić go całego.

Poprzednio prawdopodobnie grę mogły "popsuć" Ci pliki .dll. Dlatego tym razem ich nie podmieniaj
i sprawdz co i jak teraz wygląda. Jeśli nadal będzie źle, to podmieniamy te pliki .dll. I sprawdzamy.

Czyli od nowa instalujesz grę. Wgrywasz patcha 1.24e. Wgrywasz pliki z tego prawie 1GB "spolszczenia".
Omijasz tę paczkę (mniejszą) którą dałem dzisiaj o 10:09.
I wgrywasz tę paczkę, daną w tym poście (pliki po spatchowaniu).

Zdaj relację.

[ubi5]

Powiem krótko. WEEEEEEEEEEEEEEEEEEE it's work perfectly thank you so much

[Horhend]

Powiem krótko. WEEEEEEEEEEEEEEEEEEE it's work perfectly thank you so much

Ja to mówi Ferduś Kiepski - "No i Gitara" .

Dobrze, że okazało się, że to tylko wina niewłaściwej wersji...

Miłego grania...

[ubi5]

BTW, jak będę chciał grę zaktualizować to muszę pobrać patch na polską wersję czy angielską

[Horhend]

BTW, jak będę chciał grę zaktualizować to muszę pobrać patch na polską wersję czy angielską

"Spolszczenie" nic nie dodaje i nic nie zmienia w rejestrze, tak więc gra chyba nadal widziana jest przez system
jako wersja angielska? Ale pewien nie jestem.

Druga sprawia jest taka, czy instalacja angielskiego patcha będzie możliwa; znaczy się czy instalator patcha
przypadkiem nie wykryje jakiś plików nie angielsko-języcznych, przez co zachodzi pytanie, czy w ogóle będzie
chciał zaktualizować taką grę?

Trzecia sprawa to taka, czy jeśli nawet da się bez problemu zaktualizaować wersję spolszczoną,czy przypadkiem pliki
patcha angielskiego nie naieszają w polonizacji tak, że ponownie będziesz mieć problem polegający na tym, że część
będziesz mieć po Polsku, a część po Angielsku?

To wyjdzie dopiero wtedy, gdy zacznie się kombinować z nowym patch'em...