[szukam] Hiren's Boot CD 9.1

Szukasz spolszczenia do programu? Pytaj!

<<

Mateuszm31

Post autor: Mateuszm31 » 23 sie 2007, 21:33

[szukam] Hiren's Boot CD 9.1

Szukam spolszczenie do programu Hiren's Boot CD najlepiej w wersji 9.1
Ostatnio zmieniony 10 mar 2008, 23:44 przez Mateuszm31, łącznie zmieniany 1 raz.


<<

Maciek

Awatar użytkownika

Administrator

Posty: 3526

Rejestracja: 5 lut 2005, 12:49

Post autor: Maciek » 24 sie 2007, 16:07

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

Hirens Boot CD to zestaw programów. Nie ma do tego spolszczenia i nigdy nie będzie. Skoro potrzebne Ci jest spolszczenie do tego zaawansowanego pakietu programów to znaczy że ten pakiet i tak będzie dla ciebie bezuzyteczny.
Quidquid latine dictum sit, altum videtur
Obrazek
Gdy nie masz argumentów w dyskusji, napisz: "o gustach się nie dyskutuje"
<<

welll1

Awatar użytkownika

Ekspert

Posty: 519

Rejestracja: 22 kwie 2006, 14:44

Post autor: welll1 » 25 sie 2007, 00:40

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

Maciek co ty wypisujesz :) . Jest spolszczenie... tylko że hmmm poza tym że spolszcza tylko menu główne np. narzędzia HDD , skanery itp to nic więcej. Bo każdy z osobnych programów i tak jest po angielsku, a jesli ktoś nie zna tego języka to nic nie zdziała.
Swoją droga ten pakiet jest mega przydatny jesli ktoś wie jak sie nim obsługiwać mi uratował kompa nie raz :)
<<

Maciek

Awatar użytkownika

Administrator

Posty: 3526

Rejestracja: 5 lut 2005, 12:49

Post autor: Maciek » 25 sie 2007, 09:15

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

welll1 pisze:Bo każdy z osobnych programów i tak jest po angielsku
welll1 pisze:Maciek co ty wypisujesz
Prawdę?! :P
Quidquid latine dictum sit, altum videtur
Obrazek
Gdy nie masz argumentów w dyskusji, napisz: "o gustach się nie dyskutuje"
<<

welll1

Awatar użytkownika

Ekspert

Posty: 519

Rejestracja: 22 kwie 2006, 14:44

Post autor: welll1 » 25 sie 2007, 13:52

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

Teoretycznie to tak piszesz prawde (bo po co komu samo menu) ale w praktyce ktoś zrobił spolszczenie samego menu i ono figuruje jako niby oficjalne :) Dla tego ludzie uczcie sie angielskiego, bo jakos tak przydatny ten jezyk jest w tych czasach :P
<<

Maciek

Awatar użytkownika

Administrator

Posty: 3526

Rejestracja: 5 lut 2005, 12:49

Post autor: Maciek » 25 sie 2007, 20:11

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

Jezeli nie zamierzasz korzystac z tego czegos co zwie sie koputerem osobistym to na prawde jezyk angielski jest Ci niepotrzebny ;)

OFFTOP
Quidquid latine dictum sit, altum videtur
Obrazek
Gdy nie masz argumentów w dyskusji, napisz: "o gustach się nie dyskutuje"
<<

bartekmp

Awatar użytkownika

Mega Hiper Ultra Prof. Świata

Posty: 1841

Rejestracja: 14 maja 2006, 18:52

Lokalizacja: Gdańsk

Post autor: bartekmp » 25 sie 2007, 21:21

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

Maciek, czysta prawda. Język angielski, do korzystania z programów, grania w gierki itp. jest niezbędny! Nieważne, ze masz Windowsa po Polsku, to i tak będziesz narażony na angielskie narzędzia, z których w końcu będziesz musiał skorzystać! A jeśli nie znasz to nie korzystaj, zrób formata i się ciesz, że znasz rodzimy język na tyle dobrze, że umiesz czytać komunikaty podczas instalacji Okien (bez urazy :P).


PS. Maciek, od kiedy używasz Firefoxa?
Semper in altum
<<

Maciek

Awatar użytkownika

Administrator

Posty: 3526

Rejestracja: 5 lut 2005, 12:49

Post autor: Maciek » 26 sie 2007, 02:02

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

bartekmp pisze:PS. Maciek, od kiedy używasz Firefoxa?
To zależy na czyim kompie/profilu siedzę :]
Quidquid latine dictum sit, altum videtur
Obrazek
Gdy nie masz argumentów w dyskusji, napisz: "o gustach się nie dyskutuje"
<<

Mateuszm31

Post autor: Mateuszm31 » 26 sie 2007, 09:49

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

sorki nie wiedziałem że jest to zestaw narzędzi bo kiedy pisałem prośbę o spolszczenie to ściągałem samo angielską wersje i myślałem że jest to tylko jeden program :zawstydzony:

Ps. Angielski znam nawet dobrze ale zawsze jest lepiej mieć po polsku :)

Ps2.Czemu zaawansowany pakiet narzędzi będzie mi bezużyteczny na komputerach dobrze sie znam sam składam komputery dla kolegów i instaluje co potrzebne windows itd. a jeśli trzeba to i bios przeinstaluje a o programie Hiren's Boot CD dowiedziałem sie dopiero teraz wcześniej
korzystałem z Ultimate Boot CD który też był po angielsku szukałem do niego spolszczenia ale nie znalazłem wieć sam se je zrobiłem to samo zrobię z Hiren's Boot CD
Ostatnio zmieniony 26 sie 2007, 16:59 przez Mateuszm31, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

welll1

Awatar użytkownika

Ekspert

Posty: 519

Rejestracja: 22 kwie 2006, 14:44

Post autor: welll1 » 27 sie 2007, 14:28

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

Nie zrobisz spolszczenie no chyba ze chce ci sie spolszczyc jakies 30 programów czy ile tam tego jest :P jak umiesz angielski na podstawowym informatycznym poziomie to spokojnie obsłużysz większość programów.
<<

Tom

Awatar użytkownika

Profesor Świata

Posty: 820

Rejestracja: 19 gru 2005, 16:36

Post autor: Tom » 28 sie 2007, 08:53

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

Mateuszm31 pisze:wieć sam se je zrobiłem to samo zrobię z Hiren's Boot CD
Chciało Ci się? To chyba zarąbiście dużo czasu zajmuje. Mnie by sie tam nie hchiało :rotfl:
Tutaj miała być jakaś mądra sentencja, ale Tom'owi się nie chciało...
<<

Mateuszm31

Post autor: Mateuszm31 » 28 sie 2007, 21:46

Re: [szukam] Hiren's Boot CD 9.1

jakoś wyszło że miałem dużo wolnego czasu a tego tłumaczenie nie było dużo i tak tylko polowe przetłumaczyłem później stwierdziłem że jak umiem posługiwać sie tymi programami to poco mam tłumaczyć

a teraz zobaczę jak działa Hiren's Boot CD jak sie sprawdzi to Ultimate Boot CD pójdzie w odstawke :P