[Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

Artur20

Awatar użytkownika

Topic author

Początkujący

Posty: 41

Rejestracja: 17 wrz 2007, 11:07

Lokalizacja: Trójmiasto

Post autor: Artur20 » 13 lis 2008, 10:45

[Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

Spolszczenie do Far Cry 2

Obrazek

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/163180019/SpolszczenieFarCry2.rar
WAŻNE.
Podmieńcie pliki ze spolszczenia i zmięcie nazwę dodatkowo plików w folderze Data_Win32
sound_english.dat.......na........sound_ polish.dat
sound_english.fat........na........sound _polish.fat

Działa z patchem 1.01


<<

stachu

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1294

Rejestracja: 6 maja 2007, 11:05

Lokalizacja: Gliwice

Post autor: stachu » 13 lis 2008, 14:14

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

Bardziej dokładna instrukcja:
SPOLSZCZENIE FAR CRY 2

Po 1 podmienic pobrane te pliki w katalogu z gra :

C:\Program Files\Ubisoft\Far Cry 2\Data_Win32


Po 2 w :
C:\Program Files\Ubisoft\Far Cry 2\bin

W pliku Fc2Init.ini nalezy zmienic "English" na "Polish":

[FC2_INIT]
language=Polish
Obrazek
<<

urbialex

Nowy

Posty: 4

Rejestracja: 13 lis 2008, 18:04

Post autor: urbialex » 13 lis 2008, 18:08

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/163225436/Spolszczenie_FC2.exe
lub

Kod: Zaznacz cały

http://hotfile.com/dl/55578685/b8d2ca9/Spolszczenie_FC2.exe.html
Wystarczy zainstalować
Ostatnio zmieniony 17 lip 2010, 11:12 przez urbialex, łącznie zmieniany 3 razy.
<<

zuber5657

Post autor: zuber5657 » 14 lis 2008, 09:26

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

Mogli byscie wrzucic to spolszczenie na inna stronke z upload??? bo z rapida mi nie pobiera. prosze! pozdrawiam :ok:
<<

urbialex

Nowy

Posty: 4

Rejestracja: 13 lis 2008, 18:04

Post autor: urbialex » 14 lis 2008, 17:04

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/163731376/spolszczenie_fc2.exe 

Kod: Zaznacz cały

http://hotfile.com/dl/129292845/7606c18/spolszczenie_fc2_01.exe.html
To spolszczenie zawiera patch 1.01 bez którego nie możliwe jest ukończenie gry. Sam patch dostępny jest na stronie ->

Kod: Zaznacz cały

http://www.ubi.com/US/Downloads/Info.aspx?dlId=2582
Ostatnio zmieniony 8 wrz 2011, 16:42 przez urbialex, łącznie zmieniany 4 razy.
<<

szczepan1005

Post autor: szczepan1005 » 15 lis 2008, 09:09

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

A czy u wszystkich tak jest, że po instalacji spolszczenia nie ma rozmów w ogóle??
Gdy bohater odbiera telefon to nic nie mówi tylko zaraz go odkłada i wyskakuje, że uaktualniono cele, gdy otrzymje zlecenia to też pracodaca tez nic nie mówi, to ja coś źle zrobiłem czy tak po prostu jest??
Ostatnio zmieniony 15 lis 2008, 09:10 przez szczepan1005, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

stachu

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1294

Rejestracja: 6 maja 2007, 11:05

Lokalizacja: Gliwice

Post autor: stachu » 15 lis 2008, 09:24

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

szczepan1005 pisze:A czy u wszystkich tak jest, że po instalacji spolszczenia nie ma rozmów w ogóle??
Gdy bohater odbiera telefon to nic nie mówi tylko zaraz go odkłada i wyskakuje, że uaktualniono cele, gdy otrzymje zlecenia to też pracodaca tez nic nie mówi, to ja coś źle zrobiłem czy tak po prostu jest??
a zamieniłeś pliki:
sound_english.dat.......na........sound_ polish.dat
sound_english.fat........na........sound _polish.fat
Obrazek
<<

szczepan1005

Post autor: szczepan1005 » 15 lis 2008, 09:33

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

sound_english.dat.......na........sound_ polish.dat
sound_english.fat........na........sound _polish.fat
a tych plików to przeba nazwę zmienić czy pliki podmnienić?? Bo ja instalowałem to spolszczenie od urbialex i tam nie było tych plików do podmiany??
Ostatnio zmieniony 15 lis 2008, 09:35 przez szczepan1005, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

stachu

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1294

Rejestracja: 6 maja 2007, 11:05

Lokalizacja: Gliwice

Post autor: stachu » 15 lis 2008, 10:31

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

szczepan1005, tylko nazwy pozmieniać :]
Obrazek
<<

szczepan1005

Post autor: szczepan1005 » 15 lis 2008, 10:54

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

To właśnie pozmieniałem nazwy i nie mam tych rozmow, juz nie wiem co się dzieje :zdegustowan:


Już sobie poradziłem z tym problemem :d Musiałem jeszcze zmienić nazwy plików w:

Data_Win32>worlds> i tam zmienić nazwę z "worlds_english" na "worlds_polish" :)
Ostatnio zmieniony 15 lis 2008, 11:06 przez szczepan1005, łącznie zmieniany 2 razy.
<<

waski1968

Post autor: waski1968 » 15 lis 2008, 17:26

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

Kod: Zaznacz cały

http://www.plikus.pl/zobacz_plik-FAR_CRY_2_SPOLSZCZENIE-170873.html 
tu jest spolszczenie bez podmian itp tylko plik instalacyjny
Ostatnio zmieniony 18 lis 2008, 11:49 przez waski1968, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

mati_pl

Post autor: mati_pl » 16 lis 2008, 13:00

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

ej oco chodzi zainstalowałem spolszczenie podmieniłem pliki i jak wł fc2 to zraz wyrzuca mnie na pulpit :kwasny:
<<

mutissj

Post autor: mutissj » 24 lis 2008, 15:22

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

TE spolszczenie bedzie dzialac pod FarCry2 1.01 ??? bo spolszczenie pod pierwsze wersje farcry2 mi nie dziala :/ :kwasny:
<<

stachu

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1294

Rejestracja: 6 maja 2007, 11:05

Lokalizacja: Gliwice

Post autor: stachu » 24 lis 2008, 15:27

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

mutissj pisze:TE spolszczenie bedzie dzialac pod FarCry2 1.01 ??? bo spolszczenie pod pierwsze wersje farcry2 mi nie dziala :/ :kwasny:
Powinno chodź głowy se uciąć nie dam :P A tak na marginesie jak Ci nie działa na 1.00 to pewnie coś źle robisz :D
Obrazek
<<

Horhend

Awatar użytkownika

VIP

Posty: 1179

Rejestracja: 27 lut 2006, 18:20

Post autor: Horhend » 25 lis 2008, 14:56

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

Obrazek

ZNALEZIONE W SIECI, NIE TESTOWANE!

Spolszczenie w jednym linku.
Rozmiar: 76,5MB
Podobno działa na 100% - Niestety nie podano z jaką wersją gry!


INSTRUKCJA INSTALACJI:

1) W folderze ...Far Cry 2/Data_Win32/worlds
Zmień nazwy plików:
z "worlds_english.dat" na "worlds_polish.dat"
z "worlds_english.fat" na "worlds_polish.fat"

2) Wklej pliki: "common.dat" oraz "common.fat"
do folderu ...Far Cry 2/Data_Win32

3) W folderze ...Far Cry 2/Data_Win32
Zmień nazwy plików:
z "sound_english.dat" na "sound_polish.dat"
z "sound_english.fat" na "sound_polish.fat"

4) Wklej plik "FC2Init.ini" do foldera ...Far Cry 2/bin

POBIERZ SPOLSZCZENIE:

Kod: Zaznacz cały

http://hostuje.net/file.php?id=66141bdad9125d6698058b5a0cdd9d3f
PLIK by skowrona
Przeglądając tytuły gier, można odnieść wrażenie, że poza strzelaniem, gonieniem,
szlachtowaniem i uciekaniem, niczego nie oferują. A przecież to nieprawda!
<<

chaciu

Post autor: chaciu » 26 lis 2008, 18:10

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

Mam wszystkie nazwy pozmieniane wszystko wklejone jak trzeba i też nie mam dialogów :/. Tzn. początkowy fragment jest z dialogami, ale później już nie. Mam zmienione z "sound_english.dat" na "sound_polish.dat"
z "sound_english.fat" na "sound_polish.fat" ;
z "worlds_english.dat" na "worlds_polish.dat"
z "worlds_english.fat" na "worlds_polish.fat"
i w folderze fc2.init,ini mam language=Polish. Czy Wam działa?
<<

stachu

Awatar użytkownika

Mega Prof. Świata

Posty: 1294

Rejestracja: 6 maja 2007, 11:05

Lokalizacja: Gliwice

Post autor: stachu » 26 lis 2008, 18:12

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

chaciu pisze:Czy Wam działa?
Tak, działa ;]
Obrazek
<<

chaciu

Post autor: chaciu » 26 lis 2008, 18:19

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

To (jeśli możecie) prosiłbym o poradnik "jak mieć spolszczoną wersję far cry 2 po polsku" dla idiotów. Jakoś robię wszystko jak ma być, ale... no cóż, nie działa.
<<

bosiek14

Post autor: bosiek14 » 2 sty 2009, 09:37

Re: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

Czemu jak instaluje spolszczenie napisy wciąż są po angielsku ???
<<

limak246

Awatar użytkownika

Średnio zaawansowany

Posty: 75

Rejestracja: 10 mar 2008, 19:19

Post autor: limak246 » 1 mar 2009, 23:38

Odp.: [Posiadam] Spolszczenie do Far Cry 2

ja mam pełne spolaszczenie kinowe mam 174MB ale jest spoko
http://rs419.rapidshare.com/files/16319 ... panena.rar