.::Forum.Portal24h.pl::.

http://social.bioware.com/project/4443/

http://social.bioware.com/bw_projects_file_download.php?project_file_id=9871

Polski:
Spolszczenie, które przy okazji maksymalnie upraszcza instalowanie ostatniego fabularnego DLC do gry Mass Effect 2 - Arrival.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UWAGA
Instalator ten WYMAGA uprzedniego ściągnięcia oficjalnego DLC na dysk twardy. Instalator NIE zawiera ani DLC ani żadnego jego fragmentu.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SPOSÓB INSTALACJI

1.) Kup DLC Arrival
* aby to zrobić, przejdź na stronę kupowania DLC i w prawym dolnym rogu, zmień język sociala na angielski. Tylko wtedy będzie możliwość zakupu tego dodatku. Po jego zakupie, przywróć język na polski.
2.) Ściągnij instalator DLC (wielkość pliku: ok. 879 MB)
3.) NIE instaluj go (i tak nie będzie to możliwe, bo wyskoczy błąd )
4.) Ściągnij nasze spolszczenie.
5.) Uruchom nasz instalator.
6.) Klikaj w instalatorze "Dalej" i wskaż miejsce, do którego ściągnięto oficjalny instalator DLC (ten duży od BioWare)
7.) Kliknij "Zainstaluj" a nasz instalator poprowadzi Cię dalej przez proces instalacji.
8.) Po ukończeniu instalacji nie musisz nic więcej robić - DLC jest poprawnie zainstalowane i tylko czeka aż w nie zagrasz


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Możliwe problemy:

Jeśli zmieniałaś/zmieniałeś cokolwiek w instalacji Mass Effect 2 - np. ręcznie zmieniany był język audio i/lub napisów - to spolszczenie może u Ciebie nie działać poprawnie. Jest parę sposobów na ręczną zmianę języka gry, więc trudno nam rozwiązywać z tym związane problemy.
Krótko mówiąc: jeśli nie zmieniałaś/zmieniałeś języka instalacji Mass Effect 2 i masz legalną polską wersję - nie powinno być żadnych problemów ze spolszczeniem.
Jeśli coś jednak było zmienianie i masz problemy - pytaj na forum, a ktoś może Ci pomoże

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Celem projektu jest stworzenie pełnego tłumaczenia napisów do tego DLC [aktualizacja: prace ukończone! ]. Projektem zajmuje się ta sama ekipa, która spolszczyła Lair of the Shadow Broker. Na razie umieszczamy tylko instalator, ale w niedalekiej przyszłości będzie tutaj dostępne także tłumaczenie [aktualizacja: już jest!].
Aktualizacja:
Jeśli instalowałaś/instalowałeś Arrival za pomocą naszego instalatora, dostępnego wcześniej w ramach tego projektu, teraz wystarczy, że ściągniesz spolszczenie. Powinno się ładnie zainstalować