[Posiadam] Sposób na spolszczenie gry Giana Sisters
: 27 cze 2014, 16:26
Witajcie. Jak ogólnie wiadomo, na stronie cdp.pl można kupić tą grę w wersji DRM-FREE w polskiej wersji językowej. Jednak co z wersją Steam? Techland wydał tą grę w wersji Steam, ale po angielsku, a nigdzie nie da się wybrac polskiej wersji, która przecież istnieje. Jak niedawno odkryłem, w wersji Steam też znajduje się polska wersja gry, lecz nie da się jej uaktywnić. W tym poradniku opiszę jak to zrobić:
1.Pobierz i Wypakuj plik ze spolszczeniem bezpośrednio na dysk C i skopiuj plik game.pak z folderu common_data w folderze gry do folderu ze spolszczeniem.
2.Wejdź w Menu Start i wpisz CMD po czym wciśnij enter. Dla Windows XP wejdź w Menu Start-> Uruchom -> Tu wpisz CMD i wciśnij enter.
3.W oknie cmd wpisz:
cd C:\GianaSisters (wciśnij enter)
Quickbms.exe -r -w giana.bms game.pak C:\GianaSisters\pliki (wciśnij enter)
teraz kiedy wyskoczy błąd wpisz: FORCE i wciśnij enter
teraz spolszczenie zostało wrzucone do gry i musisz wrzucić z powrotem plik game.pak do folderu data_common w folderze z grą.
4. Ciesz się polską wersją gry
UWAGA: Spolszczenie nie jest idealne i nie posiada polskich znaków. Miało je, ale je usunąłem, ponieważ zamiast nich wyświetlały się kwadraty.
Spolszczenie: https://www.sendspace.com/file/tnkd5q
1.Pobierz i Wypakuj plik ze spolszczeniem bezpośrednio na dysk C i skopiuj plik game.pak z folderu common_data w folderze gry do folderu ze spolszczeniem.
2.Wejdź w Menu Start i wpisz CMD po czym wciśnij enter. Dla Windows XP wejdź w Menu Start-> Uruchom -> Tu wpisz CMD i wciśnij enter.
3.W oknie cmd wpisz:
cd C:\GianaSisters (wciśnij enter)
Quickbms.exe -r -w giana.bms game.pak C:\GianaSisters\pliki (wciśnij enter)
teraz kiedy wyskoczy błąd wpisz: FORCE i wciśnij enter
teraz spolszczenie zostało wrzucone do gry i musisz wrzucić z powrotem plik game.pak do folderu data_common w folderze z grą.
4. Ciesz się polską wersją gry
UWAGA: Spolszczenie nie jest idealne i nie posiada polskich znaków. Miało je, ale je usunąłem, ponieważ zamiast nich wyświetlały się kwadraty.
Spolszczenie: https://www.sendspace.com/file/tnkd5q