Strona 1 z 1

[szukam] Spolszcze MoH: Allied Assault (dobrej jakości)

: 19 mar 2007, 22:41
autor: Iwan
Szukam spolszczenia do MOH:AA. To na stronie głównej i kilku innych stronach jest marnej jakości. Może jest jakieś lepsze?? Albo może ma ktoś PL wersję i dało by się pliki wyciągnąc??

Re: [szukam] Spolszcze MoH: Allied Assault (dobrej jakości)

: 21 mar 2007, 07:17
autor: undying
A co jest nie tak z tym spolszczeniem? Czemu marne? Napisz to może jednak podejmę sie próby to przetłumaczyć(wraz z dodatkami)

Re: [szukam] Spolszcze MoH: Allied Assault (dobrej jakości)

: 21 mar 2007, 07:37
autor: Iwan
U mnie przetłumaczone jest niewiele tekstu, cele misji są po angielsku, menu większość także.., nie wiem jak z dialogmi, bo chyba wyłączyłem napisy, ale zobaczę.

Re: [szukam] Spolszcze MoH: Allied Assault (dobrej jakości)

: 24 mar 2007, 07:04
autor: undying
w sumie to tak - czcionke juz zrobilem polska do gry teraz tylko tlumaczyc - ale zajmie to troche czasu bo duze tekstu jest. No i trzeba przerysowac troche tekstur zeby miec np. menu po polsku, itp.
Sam raczej nie dam rady wszystkiego zrobic szybko - potrzebni sa tlumacze, inaczej to trzeba bedzie dlugo na to czekac

Re: [szukam] Spolszcze MoH: Allied Assault (dobrej jakości)

: 24 mar 2007, 14:55
autor: Iwan
Wejdź na stronę WWW którą mam w profilu. Tam powinny znaleźc się osoby które ci pomogą, do końca tygodnia powinienem skończyć aktualne tłumaczenie, potem mogę się wziąć za MOHAA.