[szukam] Spolszczenia do Constantine

Jeżeli szukasz spolszczenia, chcesz o którymś porozmawiać lub podzielić się swoim tłumaczeniem.

<<

REM

Post autor: REM » 10 kwie 2007, 14:45

[szukam] Spolszczenia do Constantine

Witam , otóż szukam spolszczenia do tej gry Constantine http://www.gry-online.pl/s016.asp?id=4605 proszę o pomoc :help:


<<

stachu_94

Post autor: stachu_94 » 10 kwie 2007, 15:18

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

nie ma takiego spolszczenia w necie i nie bedzie chyba ze ktos wyciagnie pliki odpowiedzialne za jezyk :hyhy: :]
<<

jakub1991

Post autor: jakub1991 » 10 kwie 2007, 15:21

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

Wiesz które pliki odpowiadają za PL ?? Bo mógłbym udostępnić pliki.
<<

REM

Post autor: REM » 12 kwie 2007, 16:16

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

jakub1991 pisze:Wiesz które pliki odpowiadają za PL ?? Bo mógłbym udostępnić pliki.
sa to pliki (chyba) z folderów
\DX9\FRONTEND
\Movies\Frontend

:)

Poz.
<<

stachu_94

Post autor: stachu_94 » 12 kwie 2007, 16:23

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

jak bym mial systematyke plikw to może bym cos pomogl
<<

REM

Post autor: REM » 15 kwie 2007, 22:10

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

jakub1991 to pomożesz :?:
<<

stachu_94

Post autor: stachu_94 » 15 kwie 2007, 22:33

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

musze miec systemayke plikow jak popartze to mozze doradze najlepiej w screnach
<<

KarolTom

Post autor: KarolTom » 17 kwie 2007, 15:26

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

ja mam tą grę oryginalnie po polsku. już znalazłem niektóre pliki odpowiedzialne za spolszczenie. ale nadal nie wiem, gdzie jest tekst spolszczający filmiki [na pewno filmiki nie są 'zespolone' z tekstem, bo sprawdzałem - jak ktoś wie gdzie to może być, to pisać]


EDIT:
Wykopiowałem pliki odpowiedzialne za spolszczenie. Myśle, że będzie działać, ale nie mam angielskiej wersji, więc sprawdzić nie mogę ;)

Download: 9.31MB

Kod: Zaznacz cały

http://rapidshare.com/files/26477116/Constantine.Spolszczenie.Oryginalne.by.KarolTom.rar
Ostatnio zmieniony 17 kwie 2007, 16:01 przez KarolTom, łącznie zmieniany 1 raz.
<<

REM

Post autor: REM » 17 kwie 2007, 20:22

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

Postaram się to sprawdzić , dziękuję ci bardzo za te pliki ( klikam pomógł ) , jakby coo to jeszcze napisze czy działa czy nie.
<<

KarolTom

Post autor: KarolTom » 17 kwie 2007, 21:10

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

REM pisze:Postaram się to sprawdzić , dziękuję ci bardzo za te pliki ( klikam pomógł ) , jakby coo to jeszcze napisze czy działa czy nie.
no właśnie napisz. bo jeżeli tak, to wrzuci się na portal do spolszczeń ;)
<<

REM

Post autor: REM » 21 kwie 2007, 14:35

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

Witam , otoz testowalem te pliki i jak sie wlaczy ger to menu jest po ang. , filmiki nie maja polskich napisow , i podczas gry napisy tez sa po angielsku :/

Jedynie co sie spolszczylo to napisy na obrazkach podczas wczytywanie gry.

Ja jeszcze sprobuje sie dowiedziec jak mozna spolszczyc ta ger majac polska wersje gry :ok:

Pozdrawiam
<<

KarolTom

Post autor: KarolTom » 21 kwie 2007, 22:41

Re: [szukam] Spolszczenia do Constantine

no mówiłem, że nie wiadomo, czy działa... jak ktoś będzie wiedział, które pliki odpowiadają za spolszczenie filmików i menu to niech pisze. Zuploaduje je na pewno