.::Forum.Portal24h.pl::.

jeżeli posiada ktoś polską wersję to prosiłabym o wyjęcie pliczków spolszczających lub kontakt w celu pomocy przy powyższej operacji a góry dzięki za pomoc

chodzi o wycięcie z tego spolszczenia:)

Danio pisze:Premiera jest pojutrze

oczywiście "pojutrze" tylko dlaczego widziałam ten tytuł wczoraj na pułkach MediaMarkt?,
przypadek a tak na poważnie jeśli ktoś ma polską wersję prosiłabym o udostępnienie pliczka o takiej nazwie mało zajmuje a wielu osobom na pewno ułatwi "życie"

american.gxt

trinyty23 pisze:a tak na poważnie jeśli ktoś ma polską wersję prosiłabym o udostępnienie pliczka o takiej nazwie mało zajmuje a wielu osobom na pewno ułatwi "życie"

american.gxt

ten pliczek tylko spolszcza teksty i mozna go sciagnac na kazdej polskiej stronie o gta a w wersji cenegi zapewne beda jeszcze polskie glosy bohaterow(to tylko moje przypuszczenie) wiec bedzie zajmowac TROCHĘ wiecej

LOL
Jak by mogły być spolszczone głosy w takiej grze!!!! Przecież gra straciła by klimat.
A jeśli chodzi o spolszczenia w sieci są one do kitu z pełnymi błędami a niektóre kwestie nie są przetłumaczone. A polska wersja od Cenegi zawiera profesjonalnie wykonane spolszczenie.

grzecho pisze:

trinyty23 pisze:a tak na poważnie jeśli ktoś ma polską wersję prosiłabym o udostępnienie pliczka o takiej nazwie mało zajmuje a wielu osobom na pewno ułatwi "życie"

american.gxt

ten pliczek tylko spolszcza teksty i mozna go sciagnac na kazdej polskiej stronie o gta a w wersji cenegi zapewne beda jeszcze polskie glosy bohaterow(to tylko moje przypuszczenie) wiec bedzie zajmowac TROCHĘ wiecej

zgadzam się z przedmówcą polska wersja jest z napisami chodzi o ten pliczek tylko żeby wszystkie napisy podkreślam wszystkie były po polsku z polską czcionką dlatego jeszcze raz zwracam się uprzejmie do posiadaczy takowych polskich wersji o udostępnienie tego małego pliku mała rzecz a cieszy prawda ?

Teraz jedno ale. Czy gra posiada dubbing? Na stronie Cenegii jest napisane: "Polska Edycja". Na wielu stronach ludzie mają dylemat

Na jednej aukcji przeczytałem że:

Wersja: polska napisy

Ale dla pewności trzeba poszukać takiej aukcji, gdzie gra jest używana, wtedy będzie można spytać

nawet jak będzie sam tekst PL bez głosu to i tak możesz wyjąć pliki spolszczające i wstawić
bo to spolszczenie które jest to wiecie, ma błędy ortograficzne i nie wszystko przetłumaczone

Powtarzam głosów spolszczonych nie będzie jak wy sobie to wyobrażacie. Czy by nie brakowało wam tych ziomalskich powiedzeń "You asshole" "Shit CJ Shit" Ja sobie tego nie wyobrażam Cenega wie co robi i przetłumaczyła tylko napisy, ale Danio jak dostaniesz grę wstaw pliki z napisami bo spolszczenie w sieci jest do kitu.

witam jak ma juz ktoś ma już to spolszcznie CENEGI prosił bym o wżycenie go to pliczek zajmujący zaledwie 700kb a szukalem wszedzie tego

Gra jeszcze nie doszła. Powinna być jutro

Dałbym już ze 2 dni temu ale nie mogłem konta aktywować...

http://www.portal24h.pl/component/optio ... fo/id,761/

Bardzo proszę nie wrzucajcie nic na rapidshara wiele osób ma problemy z pobieraniem z tego serwera. Dawajcie na inny. Danio i ty też jak możesz wrzuc na inny

[ Dodano: Sro 06 Cze, 2007 14:09 ]
Pavlo76,
Dzięki za spolszczenie jest naprawdę zarąbiste.
Czyli wiemy, że na płycie z grą znajduje się patch ze spolszczeniem.

Jeszcze do Vice City taki z kombinować bo też wyszła polska wersja

Żeby było śmieszniej spolszczenie jest na osobnej płycie... Całe sześć MB z kawałkiem...

Pavlo76,
Było na tej płytce coś jeszcze oprócz samego Spolszczenia. Tylko mi nie mówcie, że dali 6mb na płytkę co ma 700mb LOL.

Bardzo dobre spolszczenie. O niebo lepsze niż te dotychczasowe.

Specjalnie zacząłem grę od początku, by je przetestować, i dochodząc do misji z kradzieżą kombajnu nie spotkałem jakiś znacznych błędów. Zobaczymy dalej.

Spolszczenie wylądowało oficjalnie na stronie Portal24h.pl w mniej zasobożernym instalatorze (0,5MB zamiast ponad 6,2MB):
http://www.portal24h.pl/component/optio ... fo/id,761/

Poradnik NIE będzie udostępniany! All linki w tym temacie zostały usunięte. Enjoy!

Maciek pisze:Poradnik NIE będzie udostępniany!

Dziwne, na stronie głównej jest link
http://gtasite.pl/726,download.html


//Admin
Jest link do lepszego poradnika niz ten zrobiony przez Cenegę!

Filip92 pisze:Pavlo76,
Było na tej płytce coś jeszcze oprócz samego Spolszczenia. Tylko mi nie mówcie, że dali 6mb na płytkę co ma 700mb LOL.

Nie - na płytce nic więcej nie było