.::Forum.Portal24h.pl::.

spolszczenie do gry GTA IV: Grand Theft Auto 4

Ubiegając zapytania - sprawa przedstawia się następująco:
Polski dystrybutor gry GTA IV nie ma w planach polonizacji tej gry, czy polskim pudełkiem i instrukcją jesteście usatysfakcjonowani? Zapewne nie...
Takie info przeczytasz na: mówiące o tym ze po polsku będzie tylko pudełko i instrukcja:

PAMIĘTAJ! Tylko kupując edycję wydaną przez Cenega Poland dostajesz te wyjątkowe, oficjalne elementy przetłumaczone na język polski oraz wspierasz rozwój polskiego rynku.

Nikt też z fanów nie wydał narazie nieoficjalnego spolszczenia, o którym warto by było tu wspomnieć.

A ja myślałem że to jest polonizacja tzn napisy
Jak to jest po angielsku to ja się za tą grę nie biorę ,ale może fani coś zadziałają. Bo ja angielskiego nie znam, znam ale zbyt mało żeby wszystko rozumieć, a GTA dla mnie to gra w której fabuła jest jedną z istotniejszych rzeczy. Na razie gra jest tak zabugowana że tłumaczenia nie opłaca się robić, twórcy muszą ratować grę. A spolszczenie może później się pojawi.

No ja właśnie dzisiaj nabyłem oryginał. Zabieramy się lada moment za tłumaczenia. Dodam, że będzie PL czcionka

Pozdrawiam Supervisor PLP